Bienvenidos apasionados seguidores de esta increíble ¨StreetArtCommunity¨: Ver a tantas personas apasionadas del ¨Street-Art¨ en #hive es lo que me motiva a descubrir murales que hay en las calles de mi ciudad, y compartir con todos cada semana. El mural de esta semana es realmente muy simple, pero con una historia conmovedora
Source: Family Álbum
Welcome, passionate followers of this incredible StreetArtCommunity: Seeing so many people passionate about Street Art on #hive is what motivates me to discover murals on the streets of my city and share them with everyone every week. This week's mural is really quite simple, but with a touching story.
En muchas oportunidades les he comentado que nuestros paseos familiares en los últimos años tuvieron un giro trascendental, ya que nuestra pasión por compartir tiempo en familia se convirtió en ¨paseos¨¨fotográficos¨ pensados en tomas que puedan servir para mis publicaciones; creo que todos los que estamos en #hive y amamos lo que hacemos, hacemos nuestras tomas fotograficas pensando en nuestra compañía
Source: Family Álbum
On many occasions, I have told you that our family outings in recent years have taken a momentous turn, as our passion for sharing time as a family has become "photographic" "outings" designed to capture shots that can be used for my posts; I think that all of us who are in #hive and love what we do, take our photographs thinking about our company
Ustedes no se imaginan las cosas que nos pasan cuando salimos en busca de cosas hermosas para fotografías, hace poco en un barrio cerrado llamaron a los servideres públicos porque vieron que hicimos una fotografía al frente de un edificio, por suerte no sucedió nada; otra situación fue la que vivimos hace algunas semanas, en el momento de subir a las estructuras del puente para hacer fotografías aéreas de la ribera, allí nos pararon dos jóvenes para decirnos que nunca es tarde para comenzar de nuevo, y que nada es tan grabe que valga la pena el ¨suicidio¨, cuando le explicamos que no teníamos intenciones de ¨suicidarnos¨ nos comentaron que son de un grupo llamados ¨Ángeles del Puente¨:
Source: Family Álbum
You can't imagine the things that happen to us when we go out looking for beautiful things to photograph. Recently, in a gated community, they called the public servants because they saw that we took a photograph in front of a building. Luckily, nothing happened; Another situation was the one we experienced a few weeks ago, when we were climbing the bridge structures to take aerial photographs of the riverbank, there two young men stopped us to tell us that it is never too late to start over, and that nothing is so serious that it is worth "suicide." When we explained that we had no intention of "committing suicide," they told us that they are from a group called ¨Ángeles del Puente¨:
Esta agrupación está conformado por muchas personas, y su misión principal es ¨salvar vidas¨: dado que en el último año muchas personas que por diferentes circunstancias se quitaron la vida. Estas son las cosas que a uno les pone muy mal, y por suerte con la llegada al puente de esta agrupación lograron ¨persuadir¨ a muchas personas de quitarse la vida
Source: Family Álbum
This group is made up of many people, and its main mission is "to save lives": given that in the last year many people have taken their own lives for different reasons. These are the things that make you feel really bad, and luckily with the arrival of this group to the bridge they managed to "persuade" many people to take their own lives
El mural que les doy a conocer esta relacionado a este grupo de personas, no solo es una obra preciosa, también tiene un mensaje persuasivo y contundente en el que dice ¨Oramos por tu milagro¨: creado por esta agrupación llamado ¨24-7¨: Otro significativo mural de mi ciudad que no podía faltan en esta maravilloso ¨CCC's Street Art Contest¨: Este fue otro hermoso paseo fotográfico que hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
The mural that I am showing you is related to this group of people, it is not only a beautiful work, it also has a persuasive and forceful message that says ¨We pray for your miracle¨: created by this group called ¨24-7¨: Another significant mural in my city that couldn't be missed in this wonderful ¨CCC's Street Art Contest¨: This was another beautiful photo walk we took with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera
