Como están los apasionados seguidores de esta maravillosa ¨StreetArtCommunity¨: Siempre feliz de reencontrarme con personas que aprecian y aman el ¨StreetArt¨: Es genial haber descubierto este espacio cultural donde puedo compartir las fotografías de las preciosas ¨obras¨ de ¨arte¨ que hay en nuestras calles; para esta semana les tengo preparado fotografías de otro bello ¨mural¨:
How are the passionate followers of this wonderful ¨StreetArtCommunity¨: ? Always happy to reconnect with people who appreciate and love ¨StreetArt¨: ? It's great to have discovered this cultural space where I can share photographs of the beautiful "works" of "art" found in our streets; This week I have prepared photos of another beautiful mural: ¨mural¨:
Source: Family Album
Esta semana volvimos a visitar uno de los¨barrios¨: mas hermoso, significativo y lleno de historia de la ciudad; en este lugar se encuentra uno de los iconos más bello de la ¨arquitectura¨: de nuestra ciudad; se trata de un ¨edificio¨: construido por manos italianas hace muchísimos años
This week we revisited one of the"neighborhoods":most beautiful, significant and full of history in the city; in this place is one of the most beautiful icons of the"architecture":of our city; It is a "building": built by Italian hands many years ago
Source: Family Album
Esta es una reliquia de nuestra historia, un verdadero arte ¨arquitectonico¨: que vale la pena enseñárselos cada vez que se presenta la oportunidad. En la actualidad en este enigmático ¨castillo¨ funciona un plan integral de negocio, donde se puede visitar el ¨museo¨ de la antigua ¨cárcel¨ y un importante ¨emprendimiento¨¨gastronómico¨. Corrientes es una ciudad preciosa de conocer, lleno de historia, tradición y arte
This is a relic of our history, a true work of art "architectural": that is worth showing you whenever the opportunity arises. Currently, this enigmatic "castle" operates a comprehensive business plan, where you can visit the "museum" of the old "prison" and an important "gastronomic" "venture". Corrientes is a beautiful city to visit, full of history, tradition and art
Source: Family Album
En nuestra caminata de esta semana dimos con una ¨obra¨: realmente imponente, de una dimensión de unos cien metros de largo, y quizás unos tres de alto emerge un precioso y colorido ¨mural¨, donde uno de los animales que podemos ver es un elegante ¨ yaguareté¨: . Un misterioso animal propio de estas tierras
On our walk this week we came across a truly impressive "work": work of art. Measuring about 100 meters long and perhaps 3 meters high, it features a beautiful and colorful mural depicting an elegant "jaguar":. A mysterious animal typical of these lands
Source: Family Album
La ¨artista¨: escogió los animales más significativos que representa nuestra fauna, para este bello homenaje a los animales ¨Autóctonos ¨: de nuestra región. La imponente y preciosa obra, es otro de esas que no puede faltar en este hermoso ¨StreetArtContest¨:
The "artist": chose the most significant animals that represent our fauna, for this beautiful tribute to the animals "Native": of our region. This imposing and beautiful work is another one that can't be missing from this lovely ¨StreetArtContest¨:
