Hola a todos los apasionados seguidores de esta genial ¨WorldmappinCommunity¨: Que alegría volver a encontrarnos para enseñarte otros lugares hermosos de mi ¨ciudad¨: ¨Corrientes¨: en una provincia hermosa con muchos sitos para conocer y pasarla bien. En esta oportunidad les quiero invitar a dar un hermoso paseo por la ¨costa¨: de la ciudad
Hello to all the passionate followers of this great "WorldmappinCommunity":What a joy to meet again to show you other beautiful places in my "city":"Corrientes": In a beautiful province with many places to visit and have a great time. This time I want to invite you to take a beautiful stroll along the "coast":of the city
Source: Family Álbum
La costanera tiene varios kilómetros y pasa por varios distritos de la capital, unos de los que vamos a visitar es el barrio ¨deportes¨: . Sobre la Av. ¨costanera¨: vamos a encontrar una hermosa ¨plazoleta¨: que es el primer lugar histórico que vas a conocer si caminas por la ribera. El espacio verde cultural ha sido construido en homenaje a una persona que ha explorado el rio ¨Parana¨: y fue parte importante de nuestra historia
The riverfront promenade stretches for several kilometers and passes through various districts of the capital. One of the neighborhoods we'll visit is the"deportes" neighborhood.On "costanera" avenue, we'll find a beautiful"plazoleta" plaza, which is the first historical site you'll encounter as you walk along the riverfront. The cultural green space has been built in homage to a person who explored the Paraná River:"Paraná": and was an important part of our history
Source: Family Álbum
Continuando nuestro paseo familiar por la ¨costa¨: , a unas cinco cuadras de la hermosa ¨plazoleta¨: llegamos a otro ¨barrio¨: que abarca la ribera, este es un barrio hermoso con muchos lugares significativos para conocer; en esta oportunidad les quiero mostrar otro rincón cultural hermoso, donde se puede apreciar el hermoso paisaje de rio.
Continuing our family stroll along the "coast":, about five blocks from the beautiful ¨plazoleta¨: We arrive at another ¨barrio¨: that encompasses the riverbank. This is a beautiful neighborhood with many significant places to visit; on this occasion, I want to show you another beautiful cultural corner, where you can appreciate the beautiful river landscape.
Source: Family Álbum
En este espacio verde podemos encontrar un bello ¨homenaje¨: a una persona que hizo cosas significativas por la ¨constitución¨ y nuestra provincia. El espacio recreativo ha sido adoptado hace varias décadas como un lugar de ¨encuentros¨, por la importancia social el espacio ha sido ¨restaurado¨: en varias oportunidades, para que las personas que lo vistan pasen un rato agradables con sus seres queridos
In this green space, we can find a beautiful "tribute": to a person who did significant things for the "constitution" and our province. This recreational space has been adopted for several decades as a place for "meetings." Due to its social importance, the space has been "restored": on several occasions, so that visitors can spend a pleasant time with their loved ones.
Source: Family Álbum
La ¨ribera¨: es uno de esos lugares que más visitan los forasteros que llegan a conocernos, y es aquí donde encuentran la magia que tiene nuestra ciudad, que hace que no quieran regresar a sus pueblos, o estén pensando en el momento de volver a visitarnos. Así es Corrientes, una ciudad llena de encanto natural y emocional que enamora a todos los que pisan nuestra tierra
The ribera is one of those places most visited by tourists who come to know us, and it is here that they find the magic of our city, which makes them not want to return home. towns, or are thinking about the moment to visit us again. That's Corrientes, a city full of natural and emotional charm that captivates all who set foot on our land.
