Como están los apasionados seguidores de esta genial ¨Shadow-Hunters-Community¨: Que hermoso es que nos volvamos a encontrar una vez más para participar de este maravilloso ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: Siempre que hablamos de salir en busca de ¨sombras¨, es mi nieta la que decide donde vamos hacerlas, y por lo general escoge lugares que a ella les encanta
How are the passionate followers of this great ¨Shadow-Hunters-Community¨: How wonderful it is that we meet again to participate in this marvelous ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: Whenever we talk about going out in search of "shadows", it's my granddaughter who decides where we're going to do it, and she usually chooses places that she loves
Source: Family Álbum
Como toda niña no podría escoger un lugar mejor que una plaza para visitar y hacer nuestras ¨cacerías¨ de ¨sombras¨, dado que son de esos lugares donde hay muchos juegos y diversión para los niños, y en ellos ella se divierte, es una de las razones de escoger siempre lugares recreativos donde todos las pasemos bien
Like any little girl, I couldn't choose a better place than a park to visit and do our "shadow hunts," since they are places with lots of games and fun for children, and she has a great time there. This is one of the reasons we always choose recreational places where everyone can have a good time.
Source: Family Álbum
Un espacio recreativo además de ser muy divertido, es el lugar perfecto para cazar, ya que allí hay muchas cosas que en el lugar correcto proyectan ¨sombras¨ hermosas, y como es de nuestro conocimiento, siempre estamos de acuerdo con Abigail visitar las plazas para hacer nuestros paseos familiares
A recreational space, besides being a lot of fun, is the perfect place to hunt, since There are many things there that, in the right place, cast beautiful "shadows," and as we know, we always agree with Abigail that we visit the plazas for our family outings.
Source: Family Álbum
Es otras oportunidades les había comentado que nos encanta madrugar para hacer las fotografías que se necesitan para nuestros posts, tratamos de evitar cruzarnos con muchas personas y que ellos se molesten al pensar que les estamos fotografiando, además, es la hora perfecta para ver como las sombras van tomando formas
I've mentioned before that we love getting up early to take the photos we need for our posts. We try to avoid running into too many people and bothering them by thinking we're taking their picture. Plus, it's the perfect time to see how the shadows take shape.
Source: Family Álbum
Siempre que salimos para hacer una ¨caminata¨¨fotográfica¨ trato de pasarla bien, haciendo toma de las cosas que me agradan, como los edificios emergiendo entre las ¨nubes¨, o ver como tenuemente las figuras de las edificaciones toman forma ante la leve presencia del ¨sol¨; por eso me encanta llevar nuestra ¨cámara¨ : en horas de la madrugara para hacer preciosas tomas de ¨sombras¨
Whenever we go out for a "photographic walk," I try to have a good time, taking pictures of things I like, such as buildings emerging from the "clouds," or seeing how the shapes of buildings subtly take form in the faint presence of the "sun"; That's why I love taking our camera out in the early morning hours to take beautiful "shadow" shots.
