Siempre feliz de que nos volvamos a encontrar en este precioso ¨Feathered FriendsCommunity¨: para participar de este genial ¨Show-Me-A-Photo-Contest¨: Las veces que nuestra amiga @nelinoeva anuncia que la consigna semanal es tema libre, saltamos de alegría, porque significa que puedes participar del desafío con cualquier imagen de ave.
Always happy to meet again in this lovely ¨Feathered FriendsCommunity¨: to participate in this great ¨Show-Me-A-Photo-Contest¨: Whenever our friend @nelinoeva announces that the weekly theme is open, we jump for joy, because it means you can participate in the challenge with any picture of a bird.
Source: Family Álbum
La verdad es que los avistamientos se han puesto muy divertidos; esta es una de las ¨especies de aves¨ : que se acostumbraron a nuestra presencia, y hacen vida normal como si nosotros no existiéramos; ellos bajan al patio y deambulan por el suelo con total tranquilidad.
The truth is, the sightings have become quite amusing; this is one of the bird species that have become accustomed to our presence, and live their lives normally as if we didn't exist; they come down to the patio and wander around on the ground with complete ease.
De todas las especies de ¨palomas¨: que visitan nuestro fondo, estas siempre mantuvieron la distancia, ya que nunca posaron en el muro o en el suelo de la propiedad, aunque debo decir que poco a poco se están acostumbrando a nuestra presencia, lo que significa que es cuestión de tenerles paciencia.
Of all the "pigeons": species that visit our property, these have always kept their distance, as they have never perched on the wall or the ground. However, I must say that they are gradually becoming accustomed to our presence, which means it's just a matter of being patient with them.
De las tres especies de ¨aves¨: estas son las que más confianza nos tienen; como fueron los primeros ejemplares en visitar el jardín, es como que están más acostumbrados y confiados en nosotros. Es maravilloso verlas bajar al jardín y que nos permitan poder hacer muchas fotografías.
Of the three species of "birds":these are the ones that trust us the most; as they were the first specimens to visit the garden, they seem more accustomed to and confident in us. It's wonderful to see them come down to the garden and allow us to take many photographs.
Los gorriones son de esas aves más simples, pero cuando las fotografiamos con nuestra ¨camara¨ : entendemos que no tienen que ser un ave exótica para lucir hermosa; está comprobado en el plumaje de estas preciosas ejemplares.
Sparrows are among the simplest birds, but when we photograph them with our camera we understand that they don't have to be exotic birds to look beautiful Beautiful; it's evident in the plumage of these precious specimens.
@nelinoeva anuncia que la consigna semanal es tema libre, saltamos de alegría, porque significa que puedes participar del desafío con cualquier imagen de ave. 