Visitar esta genial ¨Feathered FriendsCommunity¨: es algo que realmente disfruto, ya que es para participar de este maravilloso ¨Show-Me-A-Photo-Contest¨: uno de los desafíos más interesantes en los que participo en la semana. Lo que me gusta, además de ver a las preciosas aves, es buscar información sobre ellas en la web y aprender más de sus comportamientos.
Visiting this great "Feathered Friends Community" is something I really enjoy, as it's to participate in this wonderful "Show-Me-A-Photo-Contest", one of the most interesting challenges I participate in each week. What I like, besides seeing the beautiful birds, is researching them online and learning more about their behavior.
Source: Family Álbum
Después de los gorriones, esta ¨especie¨ : son unas de las primeras en visitar mi jardín, y resulta que tiene sentido, ya que estas aves son muy curiosas, y al descubrir que a diario nos pasábamos en el huerto, ellas deseaban saber qué hacíamos allí gran parte del día.
After sparrows, this species is one of the first to visit my garden, and it makes sense, since these birds are very curious, and upon discovering that we spent most of our time in the vegetable garden, they wanted to know what we did there for a large part of the day.
Algún tiempo después comenzaron las llegadas de estos ¨ejemplares¨: al principio eran muy celosos, apenas veían algo que llamaba su atención, levantaban vuelo; ahora, como ven, han tomado confianza y se animan a bajar a las hierbas en busca de sus alimentos.
Some time later, these "specimens": began to arrive. At first, they were very jealous; as soon as they saw something that caught their attention, they would take flight; Now, as you see, they have gained confidence and are encouraged to go down to the grasses in search of their food.
Las ¨palomas: creo que fueron de esas especies que más pronto tomaron confianza, porque fueron las primeras en descender al terreno, sobre todo cuando veían que quitábamos las hierbas; después entendí que era por los pequeños insectos que estaban allí y ellas se alimentaban.
The "pigeons: I think they were among the species that gained confidence the fastest, because they were the first to come down to the ground, especially when they saw us removing the herbs; Later I understood that it was because of the small insects that were there and that they were feeding on.
Si bien las tres especies son bastante curiosas, y prestan atención a todo lo que hacemos en el jardín, he notado con mi¨camara¨ : que las palomas son las más curiosas, y todo el tiempo están haciendo malabares para poder observarnos.
While all three species are quite curious and pay attention to everything we do in the garden, I've noticed with my camera : that pigeons are the most curious, and they're always doing acrobatics to watch us.
