Que grandioso estar nuevamente en esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨: para participar del ¨FungiFridayContest¨: de nuestro amigo @ewkaw. Una iniciativa que tiene como fin dar a conocer los hongos que hay en tu ciudad, y aprender de los diferentes hongos que hay en el mundo. Una iniciativa que debes participar si eres un apasionado como yo de este maravilloso mundo de los níscalos
Source: Family Álbum
How great to be back in this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨: to participate in the ¨FungiFridayContest¨: from our friend @ewkaw. An initiative that aims to publicize the mushrooms that are in your city, and learn about the different mushrooms that exist in the world. An initiative that you should participate in if you are passionate about this wonderful world of chanterelles like me
Cuando se trata de salir a buscar hongo tengo el lugar perfecto dado que nunca defrauda, en la reserva hemos encontrado las mejores especies de hongos que he visto. En esta oportunidad dimos con una especia bastante común llamados ¨Hongo¨coprófilo ¨: este tipo de hongo crece en el suelo a partir de sedimentos de ¨estiércoles¨
Source: Family Álbum
When it comes to going out looking for mushrooms, I have the perfect place since it never disappoints, in the reserve we have found the best species of mushrooms I have ever seen. On this occasion we found a fairly common spice called ¨Coprophyllous fungus ¨: this type of fungus grows in the soil from manure sediments ¨
Si bien no hace mucho años que me inicie en este maravilloso mundo, en este corto tiempo he aprendido mucho, en otra oportunidad al ver este hongo hubiera dicho que pertenece a los hongos ¨tipo¨¨repisa¨, si bien tienen algo que ver, nos es exactamente al género que pertenecen que son los llamados ¨Ganoderma¨: este ha sido un viaje muy interesante en cuanto al aprendizaje de los hongos
Source: Family Álbum
Although it has not been many years since I started in this wonderful world, in this short time I have learned a lot, on another occasion when seeing this mushroom I would have said that it belongs to the "type" mushrooms shelf¨, although they have something to do with it, it is not exactly the genus they belong to, which are called ¨Ganoderma¨: this has been a very interesting journey in terms of learning about fungi
Este género de hongos alberga muchas especies, y en primera instancia llegue a pensar que se trata de una conocida con el nombre de ¨Ganoderma¨¨lucidum¨: que por la combinación de colores uno puede confundirse, pero al ver las imágenes de hongos en la web, supe que se trata de un hongo conocido con el nombre de ¨Ganoderma¨¨sessile¨:
Source: Family Álbum
This genus of fungi houses many species, and at first I thought that it was one known by the name ¨Ganoderma¨¨lucidum¨: because of the combination of colors one can be confused, but when I saw the images of mushrooms on the web, I knew that it is of a fungus known as ¨Ganoderma¨¨sessile¨:
No puedo dejar de admitir que la combinación de sus colores es muy llamativa, pero lo que realmente llamo mi atención es el gran crecimiento que ha tenido el hongo, coloque mi mano junto a él para que tomen conciencia de su gran tamaño. Ha sido genial haber llevado nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ y hacer estas hermosas fotografías de estos dos ejemplares hermosos. Esta ha sido otra semana muy gratificante en la búsqueda de hongos en la reserva, un paraíso natural que nunca defrauda
Source: Family Álbum
I can't help but admit that the combination of its colors is very striking, but what really caught my attention is the great growth that the fungus has had, I placed my hand next to it so that Be aware of its great size. It has been great to have taken our ¨nikoncoolpixb500¨ and take these beautiful photographs of these two beautiful specimens. This has been another very rewarding week in the search for mushrooms in the reserve, a natural paradise that never disappoints
@ewkaw. Una iniciativa que tiene como fin dar a conocer los hongos que hay en tu ciudad, y aprender de los diferentes hongos que hay en el mundo. Una iniciativa que debes participar si eres un apasionado como yo de este maravilloso mundo de los níscalos 