My mother has a friend named "Antonio," who is a contemporary of hers (around 80 years old) and has been her friend for as long as I can remember. But Antonio is no ordinary guy. I don't even know how many things he does, but he holds a degree in philosophy, was on the verge of becoming a priest but left the seminary, and speaks French, Italian, English, Latin, and a bit of Russian, in addition to Spanish, obviously; he has been a language and philosophy professor at several of the most prestigious universities in the country, paints beautifully in oils and watercolors, is currently the official historical chronicler of our municipality, and, from what I gather when I hear him speak, he might have read practically about anything that has ever been written on Earth. Honestly, "Uncle Antonio" (as my sisters affectionately call him) is the kind of polymath you rarely encounter in person in a lifetime. But the story here is rather anecdotal, as the title of this publication traces back to a time, several years ago now, when I was chatting with Antonio at my mother's house and he said to me regarding my photographs: "Jesús, I love looking at the 'serendipities' you capture in the streets of this town of ours." And, man, to be honest, I was left speechless for a moment, thinking: "What the hell does 'serendipities' even mean, for heaven's sake?" 😂... And I don't know how many of you here know and use this word, but back then, hearing it left me completely baffled 😂, as I didn't remember ever hearing it before. However, that time, I thanked Antonio for his kindness, chatted with him a bit more, and after excusing myself, I went to look up the meaning of "serendipities" on the internet 😂... And well, I found it quite lovely as a reference for my photographic work, since it's about something like "finding something valuable or very good, unexpectedly or when looking for something else," and that, it seems to me, describes quite well a lot of what my street photography work here in my town is about...

Mi madre tiene un amigo llamado «Antonio», el cual es contemporáneo con ella (cerca de 80 años de edad) y ha sido su amigo desde que yo tengo uso de razón. Pero Antonio no es un tío común y corriente. No sé cuántas cosas hace, pero es graduado en filosofía, estuvo a punto de ser sacerdote pero abandonó el seminario, habla francés, italiano, inglés, latín y un poco de ruso, además de castellano, obviamente; ha sido profesor de idiomas y filosofía en varias de las universidades más prestigiosas del país, pinta muy bien al óleo y acuarelas, actualmente es el cronista histórico de nuestro municipio y, según deduzco al oírle hablar, puede que haya leído prácticamente sobre cualquier cosa que se haya escrito en la tierra. De verdad, el «Tío Antonio» (como cariñosamente le dicen mis hermanas) es una especie de polímata de esos que pocas veces uno se encuentra en persona en la vida. Pero la historia aquí es más bien anecdótica, pues el título de esta publicación tiene su origen en una vez, hace varios años ya, que conversando con Antonio en casa de mi madre, él me dijo respecto a mis fotografías la siguiente frase: «Jesús, amo mirar las "serendipias" que retratas en las calles de este pueblo nuestro» y, caray, para ser sinceros, yo quedé mudo por un momento pensando: «¿Qué carajos quiere decir "serendipias", por todos los cielos?» 😂... Y no sé cuántos de ustedes aquí conozcan y usen esta palabra, pero a mí, en aquel momento, escucharla me dejó absolutamente perplejo 😂, pues no recordaba haberla escuchado antes. Sin embargo, aquella vez, agradecí a Antonio su amabilidad, conversé un poco más con él y, luego de excusarme, fui a buscar en internet el significado de «serendipias» 😂... Y bueno, me pareció bastante agradable como referencia para mi trabajo fotográfico, pues se trata de algo así como «encontrar algo valioso o muy bueno, de manera inesperada o cuando se buscaba otra cosa» y eso, me parece a mí, describe bastante bien mucho de lo que es mi trabajo de fotografía callejera aquí en mi pueblo...

📷 01 - Smile, that guy's going to take our picture... / _{Sonríe, que ese tío va a hacernos una foto...}

📷 02 - Rafael and Bernardo, father and son... / _{Rafael y Bernardo, padre e hijo...}

📷 03 - Yes, now we also have street turtles!.. / _{¡Sí, ahora también tenemos tortugas callejeras!...}

📷 04 - New level of laziness unlocked!.. / _{¡Nuevo nivel de flojera desbloqueado!...}

📷 05 - They've cleaned the park and the chickens have arrived... / _{Han limpiado el parque y han llegado las gallinas...}

📷 06 - Corner with bricklayer... / _{Esquina con albañil...}

📷 07 - Esteban crossing the street... / _{Esteban cruzando la calle...}

📷 08 - Child playing on the sidewalk... / _{Niño jugando en la acera...}

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

:peakd/hive: