Gallery forests, also called riparian forests, are those that form along the banks of rivers, streams, and other bodies of water. In the case of my town, Montalbán (Carabobo, Venezuela), we have a small river that runs along the eastern edge of town, just a few hundred meters from the paved streets. However, this river is surrounded for much of its course by wooded areas where large trees and other types of plants grow, such as vines, bamboo, and even smaller plants...
Los bosques de galería, también llamados "bosques de ribera", son los que se forman en las márgenes de ríos, arroyos y otros cuerpos de agua. En el caso de mi pueblo Montalbán (Carabobo, Venezuela) tenemos un pequeño río que circunda por el este del pueblo a pocos cientos de metros de las calles pavimentadas. Sin embargo, este río está rodeado en gran parte de su recorrido por áreas boscosas en las cuales crecen árboles de gran tamaño y otros tipos de plantas como enredaderas e incluso bambúes y plantas de menor altura...
In my case, I'm fortunate enough to be able to easily enjoy the enchanting atmosphere of these types of forests, as many of our rural roads cross and border them, so I can approach this abundance of vegetation and moisture relatively safely and without having to risk bites from insects or snakes that often live in these ecosystems...
En mi caso, tengo la fortuna de poder disfrutar del ambiente encantador de este tipo de boques fácilmente, pues muchos de nuestros caminos rurales los atraviesan y bordean, así que puedo acercarme a este montón de vegetación y humedad, de manera relativamente segura y sin tener que arriesgarme demasiado a picaduras de bichos o serpientes que suelen vivir en este tipo ecosistemas...
And if it's during a foggy morning, like the one we've had here today, when I can walk around these places a bit; well then: I find the perfect recipe for taking interesting photos full of tropical greenery, like these I'm sharing with you today here on #Hive!
Y si es durante una mañana repleta de niebla, cono esta que hemos tenido hoy aquí, cuando puedo caminar un poco en estos lugares; pues entonces: ¡Me encuentro con la receta perfecta para hacer fotos interesantes y repletas de verde tropical, como estas que comparto hoy con ustedes aquí en #Hive!...
¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Camera: Nikon D7000
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Cámara: Nikon D7000
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Montalbán, Carabobo, Venezuela.
@jlinaresp