Sometimes the fog is so much and so dense, that it seems that it could be cut with scissors while it rests on the streets of my town. Those are days when people, dogs, and cats are barely shadows in the middle of white cotton, until one gets close enough to understand their features and shapes with clarity...

Algunas veces la niebla es tanta y tan densa que parece que pudiese ser cortada con tijeras, mientras se posa en las calles de mi pueblo. Son esos días en los que las personas, los perros y los gatos son apenas sombras en medio de algodones blancos, hasta que uno se acerca lo suficiente para entender sus facciones y formas con claridad...

And in those dense mornings, I go out into the streets and immerse myself in the fog, yes, but also in memories, thoughts, fables, delusions, and other miracles, which I associate with what is seen in the streets, in which it is not known if they are also true, or if I am also imagining them with malice and a touch of indubitable madness...

Y en esas mañanas densas, yo salgo a las calles y me sumerjo en la niebla, sí, pero también en recuerdos, pensamientos, fábulas, delirios y otros milagros, los cuales asocio con lo que se mira en las calles, en las que no se sabe si también son ciertas o también estoy imaginándolas con saña y un toque de indudable locura...

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}