Throughout our lives, society imposes a series of labels to define our identity. We are parents, children, siblings, spouses, lovers, coworkers, or friends. Even the names we carry are labels imposed by our parents the moment we are born.
Nonetheless, in this sea of labels that emerge to identify our social, familial, or economic position, there exists a certain margin of free will where we have the capacity to choose whether or not we will honor the labels imposed by others.
Certain labels—such as "obedient child" or "good employee"—are used as tools of control. Breaking away from an imposed label is, in many cases, the first step toward gaining autonomy in a world where it can be scarce or practically nonexistent.
We can choose not to marry, to divorce, or not to have children. We can refuse to recognize as parents those who abandoned or mistreated us. We can change our names and surnames; we can change our appearance (whether through exercise or plastic surgery) or accept it exactly as it is, with its virtues and flaws.
What we cannot choose are the circumstances into which we are born. We do not choose to be born in conditions of scarcity or abundance; we do not choose to be born in times of peace or war; we do not choose to be born healthy or ill; nor do we choose the culture or society in which we grow up.
Many of the things that form part of our lives are impositions that precede us and will continue to exist long after we are gone. However, within that space carved out by others, the lessons we learn are our own. The mere act of renaming ourselves, changing our vocation, or choosing not to accept a pre-established role is an act of reclaiming personal sovereignty against a family or society that prefers obedience.
On the other hand, we are not obligated to maintain the same beliefs or the same labels forever. Our identities can change to adapt to the difficulties we face. We are not a "finished product" determined by the circumstances of our birth; instead, we can grow, improve, or decline with every decision we make throughout our lives.
Therefore, the question remains: How many times have you defied an identity imposed by others to reaffirm who you are as a person?
__________________________________________________________________________________
A lo largo de la vida, la sociedad nos impone una serie de etiquetas para definir nuestra identidad. Somos padres, hijos, hermanos, esposos, amantes, compañeros de trabajo o amigos. El propio nombre que llevamos es una etiqueta impuesta por nuestros padres luego de que nacemos.
No obstante, en ese mar de etiquetas que surgen para identificar nuestra posición social, familiar o económica, existe cierto margen de libre albedrío donde tenemos la capacidad de elegir si haremos o no honor a las etiquetas impuestas por otros.
Existen algunas etiquetas —como "hijo obediente" o "buen empleado"— que se utilizan como herramientas de control. Romper con una etiqueta impuesta es, en muchos casos, el primer paso para ganar autonomía en un mundo donde esta puede ser escasa o prácticamente inexistente.
Podemos elegir no casarnos, divorciarnos o no tener hijos. Podemos negarnos a reconocer como padres a aquellos que nos abandonaron o maltrataron. Podemos cambiar nuestros nombres y apellidos; podemos cambiar nuestra apariencia (ya sea mediante el ejercicio o la cirugía plástica) o aceptarla tal cual es, con sus virtudes y defectos.
Lo que no podemos elegir son las circunstancias en las que nacemos. No elegimos nacer en condiciones de precariedad o abundancia, no elegimos nacer en tiempos de paz o de guerra, no elegimos nacer sanos o enfermos, ni elegimos la cultura o sociedad en la que creceremos.
Muchas de las cosas que forman parte de nuestra vida son imposiciones que nos preceden y que van a seguir existiendo más allá de nosotros. Sin embargo, en ese espacio tallado por otros, las lecciones que aprendemos son nuestras. El mero acto de renombrarnos, de cambiar nuestra vocación o de elegir no aceptar un rol preestablecido es un acto de recuperación de la soberanía personal frente a una familia o sociedad que prefiere la obediencia.
Por otro lado, tampoco estamos obligados a mantener las mismas creencias ni las mismas etiquetas para siempre. Nuestras identidades pueden cambiar para adaptarse a las dificultades que se nos presentan. No somos un producto "terminado" determinado por las circunstancias de nuestro nacimiento, sino que podemos crecer, mejorar o empeorar con cada decisión que tomamos a lo largo de nuestra vida.
Por lo tanto, queda la pregunta: ¿Cuántas veces has desafiado una identidad impuesta por otros para reafirmarte como persona?
Nota. Tanto la transcripción al inglés de este post como las imagenes fueron realizadas por Gemini AI.
