Perfect Blue is one of those cult anime that we should all see even once. It is not an easily digestible film, I mean that it is a complex film where we must pay attention to the details, the dialogues and try to elucidate what is real and what is not because in a large way this anime is surreal in many aspects.
The plot itself is a fairly elaborate thriller and tells us the story of Mima Kirogie, a girl who sings in a band called CHAM along with two other girls, this is the typical Japanese idol that everyone admires. In the first minutes of the animation we see how, in a concert, Mima decides to retire from the world of singing to start a career as an actress.
Perfect Blue es de esos animes de culto que todos deberíamos ver aunque sea una vez. No es una película fácilmente digerible, me refiero a que es una película compleja en donde debemos prestar atención a los detalles, los diálogos e intentar dilucidar sobre que es real y que no porque en gran medio este anime es surrealista en muchos aspectos.
La trama en si es un thriller bastante elaborado y nos cuenta la historia de Mima Kirogie una chica que canta en una banda llamada CHAM junto con otras dos chicas, esta es la típica idol japonesa que todo el mundo admira. En los primeros minutos de la animación vemos como en un concierto Mima decide retirarse del mundo del canto para empezar una carrera como actriz.
This new step in the world of acting begins to produce radical changes in Mima. His innocence is lost and he has to do adult scenes, even recording a scene of a rape that is quite shocking. Entered this world, Mima begins to have hallucinations and to not distinguish reality, as if that were not enough she discovers a website where she can see a diary of everything she does, telling even the smallest detail of her daily life.
The film has a slow and complicated development at the beginning but little by little we are going into the dark depths of this story, alternating reality with hallucinations, an aspect that seems very interesting.
Este nuevo paso en el mundo de la actuación empieza a producir cambios radicales en Mima. Su inocencia se ve perdida y le toca hacer escenas de adultos llegando a grabar incluso una escena de una violación que es bastante impactante. Entrado en este mundo, Mima empieza a tener alucinaciones y a no distinguir la realidad, por si fuera poco descubre un sitio web en donde se ve puede ver un diario de todo lo que ella hace, contando hasta el más mínimo detalle de su vida diaria.
La película tiene un desarrollo lento y complicado al principio pero poco a poco vamos internándonos en las profundidades oscuras de esta historia, alternando realidad con alucinaciones, aspecto que parece muy interesante.
The animation also contains a clear criticism of the entertainment world and how it transforms people. Mima went from being an innocent girl to starting to pose naked and change her personality in a certain way, she herself in a scene feels like her own being is neglected and corrupt. I am not saying that posing nude is a bad thing as long as it is within the individual's own morality but this was not the case with Mima, who is forced by the media to do this.
We also have another clear message and that is obsession. From the beginning of the film, you can see a sick Mima fan who haunts her at all times. This fan is so obsessed with her that he does not accept the change from singer to actress by sending Mima letters with threats.
También la animación contiene una clara crítica hacia el mundo del espectáculo y como este transforma a las personas. Mima paso de ser una chica inocente a empezar a posar desnudos y cambiar de cierta manera su personalidad, ella misma en una escena siente como su propio ser esta descuidado y corrupto. No digo que posar desnuda sea algo malo siempre y cuando este dentro de la propia moral del individuo pero este no era el caso de Mima, que se ve forzada por los medios a hacer esto.
Contamos también con otro mensaje claro y es la obsesión. Desde el principio de la película se puede apreciar a un fan enfermo de Mima que la persigue en todo momento. Este fan esta tan obsesionado con ella que no acepta el cambio de cantante a actriz mandándole a Mima cartas con amenazas.
The truth is that this anime is raw and visceral and not recommended at all for minors. It contains many sensitive topics that happen in the entertainment industry with strong criticism quite direct. The complexity of anime lies in reality vs. unreality, so you should not stop paying attention at any time to understand what is happening.
The film has only one criticizable point and it is the animation itself that is lacking in detail in certain situations but I have also thought that it is something done on purpose to give a more grotesque look in certain situations, of course this is just a speculation on my part since I do not know the technical aspects of an animation but it is just my simple impression.
Lo cierto es que este anime es crudo y visceral y no recomendado en absoluto para menores de edad. Contiene muchos temas delicados que suceden en la industria del entretenimiento con una fuerte crítica bastante directa. La complejidad del anime radica en la realidad vs la irrealidad por eso no deben de dejar de prestar atención en ningún momento para poder entender que es lo que está sucediendo.
La película tiene un solo punto criticable y es la animación en sí que es carente de detalles en ciertas situaciones pero también he pensado que es algo hecho adrede para dar un aspecto más grotesco en ciertas situaciones, por supuesto esto es solo una especulación de mi parte ya que desconozco los aspectos técnicos de una animación pero es solo mi simple impresión.
The characters are very powerful at the level of impact, not only the protagonist but also the fan and Rumi her manager who cannot make many comments about her because it would end the surprise effect of the film. This movie offers many terrifying and shocking scenes that can be quite memorable.
Undoubtedly, despite being a fairly old film since it was published in 1997 for the first time, it is still an excellent film to enjoy now and in later years since it has become a benchmark of Japanese animation and a cult movie in general.
This is one of the best recommendations I can come up with when it comes to animated films for adults. A film with a strong message and a suspenseful story with a complex and shocking ending. I definitely recommend it with my eyes closed.
Los personajes son muy poderosos a nivel de impacto no solo la protagonista sino también el fan y Rumi su manager que no puede hacer muchos comentarios sobre ella porque acabaría con el efecto sorpresa de la película. Esta película ofrece muchas escenas terroríficas e impactantes que pueden llegar a ser bastante memorables.
Sin duda alguna a pesar de ser una película bastante entrada en años ya que se publicó en 1997 por primera vez, no deja de ser una excelente película para disfrutar ahora y en años posteriores ya que se ha convertido en un referente de la animación japonesa y una película de culto en general.
Esta es una de las mejores recomendaciones que puedo llegar cuando se trata de cine animado para adultos. Una película con un fuerte mensaje y una historia cargada de suspense con un final complejo e impactante. Sin duda la recomiendo con los ojos cerrados.
