I think you're right. There are some books whose movie adaptations have detracted from the incredible stories.
Most books are better than their movies, but some movie adaptations hit it right on the head. I think Hollywood would generally be better served doing first time adaptations of great books than the remakes and sequels that come out constantly.