Al igual que el mundial Fútbol, el Clásico Mundial de Béisbol suele ser muy bueno, pero con una gran diferencia, en el fútbol vemos a esas grandes estrellas colocarse la camisa de su país y aunque en el béisbol vemos estrellas, suele ser muy difícil ver a las grandes súper estrellas, bien sea por restricciones de la MLB o alguna excusa de la organización mencionando para no dejar jugar a sus beisbolista. Sinceramente esto quita mucho interés, imaginemos el mundial de fútbol pasado sin Messi, sin Cristiano, sin Mbappe o sin Neymar ¿Como sería? Totalmente aburrido y no es menospreciar a los jugadores nuevos, es simplemente que cada país que va a participar debe llevar a sus caballos, sus jugadores fuertes y franquicias deben decir presente, no van a ir un montón de jugadores desconocidos, no es algo de buen gusto.
Like the World Cup, the World Baseball Classic is usually very good, but with a big difference, in soccer we see those big stars put on the shirt of their country and although in baseball we see stars, it is usually very difficult to see the big superstars, either by MLB restrictions or some excuse of the organization mentioning not to let their baseball players play. Honestly this takes away a lot of interest, imagine the last World Cup without Messi, Cristiano, Mbappe or Neymar, how would it be? Totally boring and it is not to belittle the new players, it is simply that each country that will participate must bring their horses, their strong players and franchises must be present, they are not going to go a bunch of unknown players, it is not something in good taste.
A veces pienso que la MLB no debería ser el organizador de este torneo, ya que mientras ellos estén a cargo seguirá siendo igual, un torneo de verano y listo. Deberían hacer como en el fútbol, crear un organismo externo que se encargue de organizar eso y que simplemente todos tienen derecho de ir a representar su país, gane mucho o gane poco dinero, debería estar presente. Creo que a la mayoría de las personas les gusta el béisbol, le gusta el show, el espectáculo, pero siempre antes del clásico vamos con expectativas muy altas y cuando da inicio, todo se cae, termina siendo una decepción, debido a la mala organización y a las trabas colocadas por los mimos organizadores.
Sometimes I think that MLB should not be the organizer of this tournament, because as long as they are in charge it will remain the same, a summer tournament and that's it. They should do like in soccer, create an external body that is in charge of organizing that and that simply everyone has the right to go and represent their country, whether they make a lot of money or make little money, they should be there. I believe that most people like baseball, like the show, the spectacle, but always before the classic we go with very high expectations and when it starts, everything falls, it ends up being a disappointment, due to the bad organization and the obstacles placed by the organizers themselves.
El Clásico Mundial de Béisbol siempre será un proyecto de total genialidad, pero difícilmente cumpla los requisitos para enamorarnos como con el Mundial de futbol. Obviamente se corre el riesgo de que algunos jugadores sufran lesiones, pero en el fútbol también se arriesgan y suelta a sus jugadores. Entonces si quieren recaudar mucho dinero, que todo el mundo los vea, deben darle la importancia necesaria a este torneo. Seguramente los primeros juegos serán emocionantes, pero luego estar emocionados y apenas veamos algunas alienaciones de jugadores que saltarán al terreno de juego, nos decepcionaremos, porque simplemente no es lo que esperamos.
The World Baseball Classic will always be a project of total genius, but it hardly meets the requirements to make us fall in love with it like the soccer World Cup. Obviously there is a risk of injury to some players, but in soccer they also take risks and release their players. So if they want to raise a lot of money, if they want the whole world to see them, they must give this tournament the necessary importance. Surely the first few games will be exciting, but then be excited and as soon as we see some alienations of players that will take the field, we will be disappointed, because it is simply not what we expect.
Al principio cuando se creó era genial, todos hablábamos de eso y en vez de mejorar en cada oportunidad, se quedaron años luz del mundial de fútbol. Si la MLB no se sienta y analiza que este gran torneo merece importancia y darle un gran valor, es muy probable que un futuro no muy lejano desaparezca y de ser un gran proyecto termine siendo un gran fracaso que pudo estar a la altura de los grandes eventos deportivos que existen ¿Se imaginan que el mundial de fútbol lo organizará la Premier League? (Risas) fuera una locura, al final dependería de los dueños de clubes y es lo qué pasa con el beisbol, depende los dueños de los equipos y eso no le hace bien al mundial de beisbol.
At the beginning when it was created it was great, we all talked about it and instead of improving at every opportunity, it remained light years behind the World Cup. If the MLB does not sit down and analyze that this great tournament deserves importance and give it a great value, it is very likely that in the not too distant future it will disappear and from being a great project it will end up being a great failure that could be at the height of the great sporting events that exist. Can you imagine that the World Cup will be organized by the Premier League? (Laughter) It would be crazy, in the end it would depend on the owners of clubs and that is what happens with baseball, it depends on the owners of the teams and that does not do good to the World Cup.
Lo mismo pasa en la serie del Caribe, terminan yendo los que pueden o los que no tienen contrato en las grandes liga y señores sinceramente así es muy difícil llevar un equipo competitivo. Si comparamos el equipo de Estado Unidos o de Japón con los otros son unas potencias ¿Porque no dejan que Venezuela, Puerto Rico o República Dominicana lleven a sus grandes? Y no lo escribo en sentido de trampa, lo digo en sentido de que para ellos si los mejores, pero para los otros lo que se pueda. A veces pienso que una solución para esto es que simplemente los países, los cuerpos técnicos y jugadores digan “no jugaremos sin nuestras estrellas” pero dudo que pase, ya que si no ha pasado desde que se creo, no pasará a estas alturas de la vida.
The same thing happens in the Caribbean series, they end up going those who can or those who do not have a contract in the big leagues and gentlemen, it is very difficult to have a competitive team. If we compare the team of the United States or Japan with the others, they are powerhouses. Why don't they let Venezuela, Puerto Rico or the Dominican Republic take their great players? And I don't mean that in the sense of cheating, I mean that for them if they are the best, but for the others what they can. Sometimes I think that a solution for this is that countries, coaches and players simply say "we will not play without our stars" but I doubt it will happen, because if it has not happened since it was created, it will not happen at this point in life.
Lamentablemente este es un torneo que tiene mucho potencial, pero a mi parecer está agonizando por que la organización no es imparcial y no está buscando un buen espectáculo, y que todo sea equitativo para todas las selecciones. Es como cuando un niño llevaba un balón a la cancha, creaba las partidas, jugaba en todos los partidos y el mismo ponía las reglas y si no se le permitía se llevaba el balón a casa y nadie jugaba, así hace la MLB con el Clásico Mundial. Aquí el mismo organizador se despacha y se da el vuelto, esto le quita demasiado interés.
Unfortunately this is a tournament that has a lot of potential, but in my opinion it is dying because the organization is not impartial and is not looking for a good show, and that everything is fair for all teams. It is like when a child took a ball to the field, created the games, played in all the games and set the rules himself and if he was not allowed to take the ball home and no one played, so does the MLB with the World Classic. Here, the same organizer is sent off and gives himself the change, this takes away too much interest.
Eso es todo por hoy queridos amigos. Como venezolano me gustaría ver a las estrellas de mi país compitiendo, seguramente llegarían muy lejos. Estoy de acuerdo con que le den oportunidad a los novatos, pero un equipo necesita experiencia. Si tan solo se pareciera un poco al mundial de fútbol, el clásico mundial sería un éxito total.
That's all for today dear friends. As a Venezuelan I would like to see the stars of my country competing, surely they would go far. I agree with giving the rookies a chance, but a team needs experience. If only it were a little bit like the World Cup, the World Classic would be a total success.
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com.
Text translated from the DeelP.com website.
