Es que las pruebas en la vida parecen agobiante como si estuviéramos sometido a un gran peso sobre nuestras espaldas y parece insoportable. Sin embargo lo que siempre vemos que se repiten estas pruebas es que tienen el poder para forjar algo inquebrantable dentro de nosotros, nuestro carácter.
The trials in life seem overwhelming, as if we were carrying a great weight on our shoulders, and they seem unbearable. However, what we always see as these repeated trials have the power to forge something unbreakable within us: our character.
En lugar de tener algún tipo de miedo a las pruebas que podemos enfrentar, la idea es aprender a verlas como herramienta que se presenten para enseñarnos y para prepararnos para algo mayor.
Instead of being somehow afraid of the trials we may face, the idea is to learn to see them as tools that present themselves to teach us and prepare us for something greater.
Cuándo nos enfrentamos a una dificultad o algún desafío, salen a la luz nuestras verdaderas actitudes, valores y fuerzas como por ejemplo: imaginemos cuando alguien pierde su trabajo, en lugar de rendirse y deprimirse, puede utilizar ese nuevo tiempo disponible para aprender habilidades y a confiar que tiene algo mucho mejor que está a las puertas.
When we face a difficulty or challenge, our true attitudes, values, and strengths come to light. For example, imagine when someone loses their job. Instead of giving up and becoming depressed, they can use this newfound time to learn skills and trust that something much better is just around the corner.
No se presentan esos momentos difíciles pruebas podemos aprender a desarrollar la perseverancia y la residencia, aparte de lo difícil que puedan ser las circunstancias, superarla nos harán mucho más fuerte y estar preparado para nuevos desafíos un ejemplo es el de un atleta que entrena duro y siente dolor pero esto a su vez es necesario para tener la victoria en la carrera, eso mismo ocurre en nuestras vidas.
Even when those difficult times and trials don't present themselves, we can learn to develop perseverance and perseverance. Regardless of how difficult the circumstances may be, overcoming them will make us much stronger and prepared for new challenges. An example is that of an athlete who trains hard and feels pain, but this, in turn, is necessary to win the race. The same thing happens in our lives.
En los momentos de pruebas también aprendemos lo verdadero y lo que realmente importa, así nos damos cuenta que la salud, la familia, la paz interior y la relación con Dios son verdaderamente importantes, cuantas veces has atravesado momentos de dificultad financiera? Cuando esto suceda aprendemos a contentarnos con lo poco y con lo simple, aprendemos a ser agradecidos en todo.
In times of trial, we also learn what is true and what truly matters. Thus, we realize that health, family, inner peace, and our relationship with God are truly important. How many times have you gone through times of financial difficulty? When this happens, we learn to be content with the little and the simple; we learn to be grateful for everything.
Las pruebas como una lección de aprendizaje cuando superamos algún desafío, obtenemos experiencia y sabiduría que no solamente queda guardada para nosotros, estamos forma podemos apoyar y ayudar a quienes estén atravesando por situaciones similares.
Trials are a learning lesson. When we overcome a challenge, we gain experience and wisdom that not only stays with us, but also helps us support and help those who are going through similar situations.
Estas son algunas de las características que esos momentos de pruebas o dificultades pueden ayudarnos a ser mejores personas, a crecer, a forjar un carácter, y sobretodo a poder ser de ayuda para otros que están atravesando situaciones similares, no subestime lo que estás atravesando, trata de aprender de ellos y de tomar nota entendiendo que esto es para hacerte mejor persona.
These are some of the characteristics that those moments of trials or difficulties can help us to be better people, to grow, to forge a character, and above all to be able to help others who are going through similar situations, do not underestimate what you are going through, try to learn from them and take notes understanding that this is to make you a better person.
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
@egonz