Hay muchas personas que creen que la perseverancia es un talento, pero no es así, tampoco es suerte.
There are many people who believe that perseverance is a talent, but it isn't, nor is it luck.
La perseverancia es en base a la decisión que tomamos cada día de no quedarnos y seguir adelante, aún cuando nos vemos los resultados, nos levantamos una vez más aunque pensemos que no nos podemos levantar más.
Perseverance is based on the decision we make every day to not give up and keep going. Even when we see the results, we get up again even if we think we can't get up anymore.
Cada día la gratificación instantánea se hace más popular, hoy es moneda corriente, todas las cosas parecen obtenerse de forma fácil y de manera rápida y ante esto la perseverancia parece ser anticultura. Pero es aquí quienes hacen la diferencia, quienes sueñan y quienes hacen que ese sueño se cumpla en base a la perseverancia.
Every day, instant gratification becomes more popular. Today, it's commonplace. Everything seems to be obtained easily and quickly, and in the face of this, perseverance seems anti-cultural. But it's here who makes the difference, those who dream, and those who make that dream come true based on perseverance.
Tenemos muchísimos ejemplos, en la vida, en la Biblia aún quizás en nuestra familia, cuando tomamos un ejemplo de perseverancia vemos que estas personas enfrentaron muchas dificultades, críticas, obstáculos y cansancio entre muchas otras cosas pero simplemente no se detuvieron y siguieron y gracias a todo eso hoy nos recordamos de ellos y los tenemos como ejemplo, eso también es la perseverancia.
We have many examples, in life, in the Bible, and perhaps even in our own families. When we look at an example of perseverance, we see that these people faced many difficulties, criticism, obstacles, and fatigue, among many other things, but they simply didn't stop and kept going. Thanks to all of that, today we remember them and have them as examples. That, too, is perseverance.
Recordemos siempre que la perseverancia no significa ni tampoco garantiza que todo saldrá como nosotros queremos, pero si nos da garantía de qué no nos quedaremos con la duda de lo que sucedería si lo intentaríamos una vez más, viviremos una nueva experiencia con la posibilidad de conseguir lo que buscamos.
Let us always remember that perseverance does not mean or guarantee that everything will turn out the way we want it to. But it does guarantee that we won't be left wondering what would happen if we tried just one more time. We will live a new experience with the possibility of achieving what we seek.
Mi deseo es que hoy sigas sembrando aún si todavía no ves ninguna hoja, nada que te permita cosechar. Recuerda que si siembras con perseverancia estoy muy seguro que cocecharás con gozo.
My wish is that you continue sowing today, even if you don't see any leaves yet, nothing to reap. Remember that if you sow with perseverance, I am very sure that you will reap with joy.
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
@egonz