Cada que canto esta canción la canto con el vigor y la actitud de que realmente estoy viviendo un despecho, pero es que quien de nosotros no ha vivido un despecho en su vida, en especial de esos donde sientes que has das todo y aun así te fallan es una experiencia y trago bastante amargo de vivir, y lo normal es sentirse molesto y herido, o al menos ese fui yo en su momento por eso… porque me identifiqué en un punto de mi vida con esta letra.
Every time I sing this song I sing it with the vigor and attitude that I am really living a rebound, but who of us has not lived a rebound in his life, especially one of those where you feel you have given everything and still fail you is a very bitter experience and drink to live, and it is normal to feel upset and hurt, or at least that was me at the time for that ... because I identified at one point in my life with these lyrics.
Ahora eso gracias a Dios quedo en el pasado ya hace mucho tiempo atrás, así que solo transmito como me sentí, me encanta la energía de reclamo y molestia que transmite el tema, realmente es un tema que saco Sebastián Yatra, pero que para serles sincero siempre he escuchado con la voz del cantante Venezolano Nacho, y es raro que yo desplace a una de mis mayores influencias como lo es Yatra, pero su manera de interpretar este tema siempre me ha envuelto.
Now that thank God is in the past a long time ago, so I just transmit how I felt, I love the energy of complaint and annoyance that transmits the theme, it really is a theme that Sebastián Yatra took, but to be honest I have always heard with the voice of the Venezuelan singer Nacho, and it is strange that I displace one of my biggest influences as Yatra is, but his way of interpreting this theme has always involved me.
Espero disfruten este cover echo con bastante cariño se me olvido tratar el audio así que quizás les toque bajar un poco a la ganancia, ando probando equipo nuevo y estoy acostumbrándome a ello.
I hope you enjoy this cover made with a lot of love, I forgot to treat the audio so you may have to turn the gain down a bit, I'm trying new equipment and I'm getting used to it.
