May 30th ceased to be just another date and became our anniversary. I remember we had many plans for this civil wedding, but in the end we let go of our worries a little, let our family and friends help us, and everything went smoothly, even though we had an important concert that week 😅 but we didn't care, we couldn't keep postponing it. Our idea was to get married in our hometown of Maracay, but it was very complicated, so Caracas was the city we chose, after all, this is where our love was born and grew.
El 30 de Mayo dejó de ser una fecha cualquiera, y se convirtió en nuestra fecha aniversario. Recuerdo que teníamos muchos planes para este matrimonio civil, pero al final soltamos un poco las preocupaciones, nos dejamos ayudar por nuestros familiares y amigos y todo fluyó con normalidad, en una semana donde de hecho teníamos un concierto importante 😅 pero no nos importó, no podíamos seguirlo aplazando. Nuestra idea era casarnos en nuestra ciudad natal Maracay, pero era muy complicado, así que Caracas fue la ciudad elegida, después de todo aquí nació y creció nuestro amor.
I didn't want to make a big fuss, I just wanted to marry my girlfriend, but I understood that these events are also very important for our family and friends. They were very excited and did everything they could to be there. To save money, we got married at a municipal office where we live, and I still find it incredible that such a simple place and moment has become an eternal experience for us. We have always loved each other very much, but that day was the materialization of our love, it was a promise, a commitment, and a union of souls, even though it was not a religious ceremony.
Yo no quería hacer mucho escándalo, solo quería casarme con mi chica, pero entendí que estos eventos son muy importantes también para nuestros familiares y amigos. Ellos estaban muy emocionados e hicieron todo lo posible para estar presente. Para economizar nos casamos en una oficina del municipio donde vivimos y aún me parece increíble que un lugar y un momento tan simple se haya convertido en una experiencia eterna para nosotros. Siempre nos hemos amado mucho, pero ese día era la materialización de nuestro amor, era una promesa, un compromiso y una unión de almas, aunque no haya sido un acto religioso.
I thought our church wedding would be soon after, but we've postponed it for a long time. It's something I want to do, but I can't force things. I thought the second wedding would be in August, but shortly before that, my father-in-law passed away. And now that I mention it, the reason we got married so late after I proposed to my girlfriend in 2021 was because of my father's accident and death. The fact is that when we got married, we had already been dating for seven years, and we have now been together for eight years, and we still have that desire to make it official before God in the Catholic Church. For now, I feel that joining this woman has been one of the best decisions of my life. It was always meant to be, and I know it will be interesting to continue discovering what lies ahead for this marriage, but I will do so calmly, yet firmly, living one day at a time and enjoying my happy life as a married man ❤️
Pensé que nuestra boda por la iglesia sería poco tiempo después, pero vaya que lo hemos postpuesto por mucho tiempo. Es algo que deseo hacer, pero no puedo forzar las cosas. Pensaba que el segundo matrimonio sería en Agosto, pero poco antes de ello murió mi suegro, y ya que lo menciono, el motivo de habernos casado tan tarde desde que le pedí matrimonio a mi novia en 2021 fue el accidente y la muerte de mi papá. El caso es que cuando nos casamos ya teníamos 7 años siendo novios, y ya hemos llegado a ocho años como pareja y se mantiene ese deseo de hacerlo oficial ante Dios en la iglesia católica. Por lo pronto siento que unirme a esta mujer ha sido una de las mejores decisiones de mi vida, siempre estuvo destinado a ser, y sé que será interesante seguir descubriendo lo que viene para este matrimonio, pero lo haré con calma, aunque con firmeza, viviendo un día a la vez y disfrutando de mi feliz vida como hombre casado ❤️
