🌻Mi Cumpleaños 💖 Un día espectacular gracias a mis amores | My Birthday 🌻My Birthday 💖 A spectacular day thanks to my loves
Hola amig@s, el martes 25 fue un día súper especial para mí, estaba de cumpleaños y quiero compartir con ustedes como fue mi día.
Hello friends, Tuesday 25th was a very special day for me, it was my birthday and I want to share with you how my day was.
Muchas veces dejamos para después las celebraciones, las salidas, hacer alguna reunión con familia o amigos, esperando siempre que sea el momento indicado y al final nunca se hace nada.
Many times we put off celebrations, outings, meetings with family or friends, always waiting for the right time and in the end we never do anything.
Amigos la vida es una sola y es nuestra decisión ser feliz con lo poco o mucho que se tenga y si tienes salud ya eres ganador, es tu decisión y en definitiva no se puede esperar a que los astros estén alineados, que todo este justo como se quiere para ser feliz.
Friends, life is only one and it is our decision to be happy with the little or much that we have and if you are healthy you are already a winner, it is your decision and ultimately you can not wait for the stars to be aligned, that everything is just as you want to be happy.
La vida hay que celebrarla y disfrutar de cada detalle, contagiarles tu felicidad a los tuyos, porque como siempre digo “si tú eres feliz, los que estén a tu lado también lo serán”.
You have to celebrate life and enjoy every detail, spread your happiness to your loved ones, because as I always say "if you are happy, those who are next to you will be happy too".
Fui la consentida de la casa y que divino se siente jejeje, desde que abrí los ojos fue especial, si señor, con arrumacos y cariño de parte de mi esposo. El se fue al trabajo y como yo no tenía que ir a trabajar 😁 me quedé durmiendo un rato más y así darles tiempo a mis hijas de hacer el desayuno.
I was the spoiled of the house and how divine it feels hehehe, from the moment I opened my eyes it was special, yes sir, with cuddles and affection from my husband. He went to work and since I didn't have to go to work 😁 I stayed sleeping a little longer to give my daughters time to make breakfast.
Es tradición que ese día se prepare algo especial para el cumpleañero, así que yo estaba esperándolas. Ellas estaban en la cocina y yo las escuchaba desde mi cuarto, no se imaginan lo especial que eso es para mí, no solo porque me preparen algo rico y yo sea atendida, es saber que están aliadas y siendo cómplices para darme una alegría, eso me hace doblemente feliz.😊🤗💖
It is tradition that on that day something special is prepared for the birthday boy, so I was waiting for them. They were in the kitchen and I was listening to them from my room, you can't imagine how special that is for me, not only because they prepare me something delicious and I am taken care of, it's knowing that they are allied and being accomplices to give me a joy, that makes me doubly happy.😊🤗💖
Mi hija 
My daughter
Ella tenia previsto hacer un crema pastelera, así que aprovecho las claras para que el omelette quedara con mas capas, es una chica muy practica y le saca provecho a lo que está a su alcance, este es un desayuno criollo, pero con ese toque delicado que ella le dio para hacerlo especial.
She had planned to make a pastry cream, so I took advantage of the egg whites to make the omelet with more layers, she is a very practical girl and takes advantage of what is within her reach, this is a Creole breakfast, but with that delicate touch that she gave it to make it special.
Fue un día lleno de atenciones, para el almuerzo también se destacaron, ¡humm! divino, lo recuerdo y quiero otra vez jajaja. Mis hijas tienen muy buena sazón y les encanta cocinar.
It was a day full of attentions, for lunch they also stood out, humm! divine, I remember it and I want to do it again hahaha. My daughters have very good seasoning and love to cook.
Prepararon un almuerzo riquísimo, estas chicas se las traen, cocinaron un rico arroz, ensalada de papas, zanahoria y manzana verde, bistec en una salsa cremosa de tomates, es una combinación de salsa blanca y tomates 😋 y adicional un queso frito.
They prepared a scrumptious lunch, these girls bring it, they cooked a rich rice, potato salad, carrot and green apple, steak in a creamy tomato sauce, it's a combination of white sauce and tomatoes 😋 and additional a fried cheese.
No me dejaron entrar en la cocina jajajaja, estaba muy consentida.
They wouldn't let me in the kitchen hahahaha, I was very spoiled.
Llegó la hora de cantar cumpleaños 🎂 y por supuesto trate de estar presentable jejeje, es que no soy de maquillarme ni de hacerme tanta cosa, pero bueno al natural jajaja y me tome algunas fotografías para recordar este cumpleaños tan bonito.
It was time to sing birthday 🎂 and of course I tried to be presentable hehehehe, I'm not a makeup or make me so much stuff, but good to natural hahaha and I took some pictures to remember this beautiful birthday.
Con mi esposo 🤗💖
With my husband 🤗💖
Mi torta de chocolate, una ricura elaborada por mi hija. Yo quedé divinamente encantada. Ella también estaba muy feliz con el resultado, porque ella no es repostera pero se atreve a experimentar, yo le doy un 10/10 a esta delicia. 😋
My chocolate cake, a delicious cake made by my daughter. I was divinely delighted. She was also very happy with the result, because she is not a pastry chef but dares to experiment, I give a 10/10 to this delight. 😋
Me acompañaron mi mamá y su esposo, mi hermano no pudo asistir, el estaba con su hijo porque tenia malestar a causa de la vacuna contra la covid 19 que le colocaron en la escuela. (ya está mejor, solo fue leve).
My mother and her husband accompanied me, my brother could not attend, he was with his son because he was sick from the vaccine against covid 19 that he received at school (he is better now, it was only mild).
Y como el otro miembro de la familia es el gato, pues aquí esta jajaja, el llego de repente y se subió a la silla 😄
And as the other member of the family is the cat, well here he is hahaha, he came suddenly and jumped on the chair 😄.
Este fue un cumpleaños muy especial desde el inicio del día, hasta la noche. Doy mil gracias a la vida, a Dios, por permitirme disfrutar de este cumpleaños con mi familia, como ves no somos muchos, pero son mi núcleo, mi fortaleza y los amo profundamente. 💖🌻🤗💖
This was a very special birthday from the beginning of the day, until the night. I give a thousand thanks to life, to God, for allowing me to enjoy this birthday with my family, as you can see we are not many, but they are my core, my strength and I love them deeply. 💖🌻🤗💖
Mil gracias por dedicar un poco de tu precioso tiempo en leer mi publicación.
Thank you very much for taking some of your precious time to read my post.
Si tú eres feliz, los que estén a tu lado también lo serán.
If you are happy, those around you will also be happy.
Separadores: 
Las fotografías utilizadas son cortesía de mis amigas, yo no contaba con teléfono en ese momento.
The photographs used are courtesy of my friends, I did not have a phone at the time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Banner hecho por 