Paráfrasis o parafraseo: Recursos para tus post

jessfrendcor(58)

Published in

#castellano

Words

1199

Reading

6 min

Listen

Play

En reiteradas oportunidades, nos agrada una oración, un párrafo o todo un texto escrito, incluso una frase oral, y por ende, lo copiamos y utilizamos en cualquier escrito personal, sin percatarnos, en muchos casos, que con esa acción se irrespetan los derechos de autor, y se comete flagrante plagio. Para que así no suceda, es necesario colocar la fuente, después de utilizar el contenido textual que nos haya agradado. También, se puede hacer uso de la paráfrasis o parafraseo, y precisamente sobre ese recurso oral y escrito de significativa importancia. ¡Si deseas saber más sobre este tema, te invito a continuar leyendo, este post! ¡Bienvenido!

Fuente

¡Hola, hola, amigos y amigas steemaniacs! Una vez más, me complace compartir con todos ustedes un nuevo post, y espero, que en esta ocasión, este pueda ser de utilidad. Me concentraré por tanto, en hacer referencia sobre el valor de la paráfrasis o el parafraseo tanto oral como escrito, por considerar que es de gran ayuda cuando nos comunicamos por medio de la palabra hablada y escrita. Recuerden, que al final, en la caja de comentario de esta publicación, puede dejar su aporte para mejorar el contenido aquí expuesto. Para mí, será de gran ayuda y valor. ¡De antemano, gracias!

Fuente

¿Qué es la paráfrasis o parafraseo?

Se define como paráfrasis o parafraseo, según mis propias palabras, la acción de expresar con palabras propias, lo que hemos escuchado u oído, y leído.

No obstante, me parece conveniente citar una fuente documental y bibliográfica conocida, y en ese sentido, recurro a wikipedia.org, donde se puede leer, lo siguiente:

..."es la explicación con palabras propias, del contenido de un texto para aclarar y facilitar la asimilación de la información contenida en ese texto...La paráfrasis consiste en decir, con palabras más sencillas y con menos tecnicismos, las ideas propias obtenidas de un texto predeterminado. Así, se facilita su comprensión, ya que se expresa la información original extraída de una forma diferente, bajo el mismo código de comunicación. La paráfrasis es también una forma rápida y sencilla de adquirir conocimientos ya que parafrasear un texto facilita el recordar lo leído". (Fuente).

Tal cual como yo lo expresé, con mis propias palabras, la paráfrasis o parafraseo es la acción de expresar con palabras propias parte de un texto, ya sea hablado o escrito. Tenlo en cuenta siempre, se trata de decir lo que tú interpretaste al escuchar/oír a una persona hablar o a través de un texto escrito, para que la idea o contenido, sea más fácil de entender e interpretar.

Fuente

¡Ejemplo de parafraseo!

No voy a utilizar otro ejemplo, más que el que yo mismo he dado, en lo que va de la redacción de este post. ¿Qué quiero decir con eso? ¡Pues! que la definición de paráfrasis o parafraseo que extraje de wikipedia.org la voy a contrastar con las dos que emití con mis propias palabras, y le voy a agregar un poco más. Veamos, el ejemplo, repitiendo el texto proveniente de wikipedia.org:

..."es la explicación con palabras propias, del contenido de un texto para aclarar y facilitar la asimilación de la información contenida en ese texto...La paráfrasis consiste en decir, con palabras más sencillas y con menos tecnicismos, las ideas propias obtenidas de un texto predeterminado. Así, se facilita su comprensión, ya que se expresa la información original extraída de una forma diferente, bajo el mismo código de comunicación. La paráfrasis es también una forma rápida y sencilla de adquirir conocimientos ya que parafrasear un texto facilita el recordar lo leído". (Fuente).

Y yo expresé, lo siguiente: "Se define como paráfrasis o parafraseo, según mis propias palabras, la acción de expresar con palabras propias, lo que hemos escuchado u oído, y leído"; y también esto: "...la paráfrasis o parafraseo es la acción de expresar con palabras propias parte de un texto, ya sea hablado o escrito. Tenlo en cuenta siempre, se trata de decir lo que tú interpretaste al escuchar/oír a una persona hablar o a través de un texto escrito, para que la idea o contenido, sea más fácil de entender e interpretar".

Y ahora, le agrego un poco más:

Se trata de re-transmitir una información o datos, una historia, cuento, etc, con palabras sencillas, sin técnicas o tecnicismo, para que la persona o personas que leen u oyen, puedan entender con más facilidad el contenido.

Fuente

La paráfrasis o parafraseo en Stemit y WordPress

Una vez que quede claro que la paráfrasis o parafraseo sirve para decir con propias palabras lo que hemos escuchado u oído y leído, vale decir que, se puede y debe utilizar en Steemit y WordPress, para hacer referencia a un tema específico, sin necesidad de recurrir a copiar el texto hablado o escrito. Sin embargo, deben considerarse los siguientes casos, porque pueden presentarse en cualquier momento, y lo ideal es proceder de manera correcta Así que presta mucha atención a estas indicaciones:

■ Primero: Debe diferenciarse plenamente la acción de copiar y pegar, con la de parafrasear. Son acciones netamente diferentes.

■ Segundo: Si va a copiar y pegar, no olvide adjuntar el enlace (o link), que redireccione a los lectores a la fuente original, es decir, el lugar de donde proviene el texto.

■ Tercero: Al copiar y pegar texto, específicamente, es recomendable que la palabra, oración o frase o texto completo, vaya entre comillas ("entre comillas") e incluso, en cursiva (cursiva).

■ Cuarto: Al recurrir a la paráfrasis o parafraseo, trate de ser concreto, utilizando un lenguaje propio, sencillo, entendible, sin rebuscamientos literarios.

■ Quinto: Aunque la paráfrasis o parafraseo se basa en decir con propias palabras lo que se leyó, oyó o escuchó, no queda excluida del "toque" de originalidad, creatividad y personalización de lo que se lee o escribe.

¡Recuerda que!

Si copias y pegas, sin justificar la fuente de procedencia, aunque no lo quieras incurres en irrespeto a los derechos de autor y plagio, tanto en Steemit como en WordPress ya sea en el contexto online como offline.

¡Al escribir, reflejamos, parte de lo que somos!

Fuente

¡Síntesis!

Es fundamental escribir y leer bien para garantizar "parte del éxito" aquí en Steemit y en WordPress. No es garantía de votos en muchos casos, mientras que en otros sí, pero eso es temática para otra oportunidad. Pero, eso no quiere decir que no debes esforzarte por hacer tu post o tus post de la mejor manera posible, con buena gramática, ortografía, redacción, con un maquetado o diagramado agradable, y sobre todo, que cada escrito tuyo, sea original o por lo menos, que tenga ese "toque mágico", que sólo tú, se lo puedes dar.

La paráfrasis o parafraseo es un recurso dentro de la gramática literatura española, anglosajona o de cualquier otra procedencia geográfica, que se puede y debe utilizar para complementar el contenido verbal o escrito. Es sin duda, una alternativa viable, que debes aprovechar al máximo. Si al principio, no dominas la técnica, no te preocupes, con el paso del tiempo, aprenderás y lograrás hacerlo satisfactoriamente. ¡Es cuestión de tiempo e interés de tu parte! ¡Sigue adelante!

¡Hasta pronto!

NOTA: Este es mi post número 400.