Not that you could do much about it I suppose, but has this water been tested? Seems like if that is a leak and not rust, there must be a very high mineral content in the water, which could be bad, mostly on the plumbing, not on the people.
Just a possible explanation.
Did you get and use the ecency points I sent you?