"A while back, I thought about starting a garden; I only have window space at home, but at least it gets plenty of sunlight. Since I’m swamped with work, I decided to start with a small cactus, as the care involved was pretty simple..."
Hace un tiempo pensé en comenzar a armar mi Jardin, en mi casa solo tengo el espacio de la ventana, pero al menos sol, pega suficiente sol y yo tengo full trabajo, así que decidí comenzar con un pequeño cactus, que el cuidado era bastante sencillo...
"When I bought it, the seller told me, "It needs plenty of sun and water every two weeks"—something I figured I could manage. Sure enough, it kept growing without much effort on my part. However, I was also told that if I wanted it to grow even more, I’d need to repot it. So, yesterday I went out and bought a couple of pots, some fertilizer, and another small plant to help expand my little garden..."
Al adquirirlo la persona que me lo vende me comento "debe llevar bastante sol y agua cada 15 días" creo que eso es algo que puedo hacer, y tal cual fue avanzando y fue creciendo sin yo tener que hacer mucho, pero otra cosa que me comento fue si quería que creciera mas debía cambiarlo de maceta, ayer fui, compre un par de macetas, abono y una plantica mas para ir haciendo crecer mi pequeño jardín...
"It's time for me to start drying some seeds to see if I can grow something from scratch; I know the planting process is tricky—for instance, I’m going to use bell pepper and tomato seeds, which I know are quite difficult to grow, but that’s part of the challenge. Any suggestions for getting started?"
Me toca comenzar a secar algunas semillas para ver si puedo crear una desde el inicio, sembrar se que es complicado, por ejemplo voy a utilizar semillas de pimentón y de tomate, que se que son bastante difícil de crecer, pero es parte del reto, alguna sugerencia para comenzar a sembrar?
"The little offsets are growing easily too, so I might move forward with that; I think the small cactus pot is the best place for my new little plant to start out—maybe it’ll bring me the same luck I had with the cactus and it’ll grow quite a bit..."
Los granos también crecen fácilmente, es posible que vaya avanzando con eso, el matero del cactus pequeño, pienso que ahi es el mejor sitio para que comience mi nueva plantica, capaz me da la misma suerte que con el cactus y crece bastante...
"By the way, getting the cactus out was tricky—a tiny bit broke off—but we managed it. Now I just hope it takes root well and doesn't die. I’ll have to keep a close eye on it; it’s that nervous feeling you get the first time you repot something, haha. Has that ever happened to you?"
Ojo también sacar el cactus fue complejo, se rompió un pelito, pero bueno se logro, ahora espero que se afiance bien, que no se vaya a morir, le tengo que hacer seguimiento, porque es el nerviosismo de la primera cambiada de maceta jajaja les ha pasado?
"Anyway, I hope to keep you updated on the growth of the two little plants I have. If I end up planting anything else worth showing you—even if it doesn't go well—I’ll still share my experience so you can take note and avoid making the same mistakes... I mean, there's Google for information, but haha, I don't always trust it, haha."
Y bueno espero estarles trayendo el crecimiento de las dos maticas que tengo y si llego a sembrar algo mas que pueda enseñarles y de ser poco éxito igual les compartiré mi experiencia para que tomen nota y no cometan los mismo errores.... Uno tiene google para la información pero jajaja no siempre me fio de eso jajaja.
