English
The news anchor was reporting on the nomination of Senator David Williams for the presidency of the country. The politician who passed the robotics and artificial intelligence bill two years ago. Famous for his love affairs, but who had the favor of the big technology companies.
Mark, Dillon and Rick crossed paths.
Dillon Baker was separated from his wife, who left him a year and a half ago. The government approved another use for human-looking androids. In addition to serving as domestic helpers, they could be sexual companions. At first it was the single men who experimented. In response to protests from feminist associations, the New Life company, a subsidiary of Occinox, brought out the male version of androids. The divorce rate went up. Dillon's wife left him for a robot.
Rick Clark had just lost his wife to leukemia, but the worst happened three years later when his daughter, Alice, took her own life. He was the father of Alice Clark, the girl selected by Occinox to test the bionic prostheses. The same girl who murdered her classmates, but whose memories had been erased. Because of a failure in the implanted chip, he remembered the facts again. I can't stand living with that weight.
They met Mark Wilson at a meeting of technology victims. Groups were being formed across the country, as more and more people were affected directly or indirectly by the use of androids in their daily lives. Mark was a robotics engineer and worked for Occinox ten years ago. During his time at the company he witnessed system failures. He was alerted to the dangers they posed, but was not heard. He was involved in the test project for the first android. They replicated a corporate employee killed in a car accident. The outcome was fatal for the family. He was fired, forced to sign a confidentiality agreement. If he spoke out about what happened, the criminal consequences would fall on him.
Mark's life changed completely. Financially it got worse, no technology company would hire him. He had to accept black market jobs. He spent three months in prison for creating a script that hacked into the internal memory of domestic androids. I'm looking for a job in an electrical parts factory. But after six months, 80% of the employees were fired and replaced by androids.
They ordered another round of beers. The news on television made them angry. All three were against the new laws that favored corporations. They were active in the protests organized by the workers' unions. The androids were supplanting good employees, leaving them without decent jobs. But they were a minority compared to the people favoured by the new laws.
Español
La presentadora del noticiero informaba sobre la postulación del senador David Williams para la presidencia del país. El político que aprobó la ley de robótica e inteligencia artificial hace dos años. Famoso por sus aventuras amorosas, pero que tenía el favor de las grandes empresas de tecnología.
Mark, Dillon y Rick cruzaron miradas.
Dillon Baker estaba separado de su esposa, quien lo abandono hace año y medio. El gobierno aprobó otro uso para los androides de aspecto humano. Además de servir como ayudantes del hogar, podían ser acompañantes sexuales. Al principio fueron los hombres solteros que experimentaron. Ante las protestas de las asociaciones feministas, la empresa New Life, filial de Occinox, saco al mercado la versión masculina de los androides. La tasa de divorcios se elevo. La esposa de Dillon lo dejo por un robot.
Rick Clark acababa de perder a su esposa, por la leucemia, pero lo peor ocurrió tres años, cuando la hija, Alice, se quito la vida. Era el padre de Alice Clark, la chica seleccionada por Occinox para probar las prótesis biónicas. La misma que asesino a sus compañeros de clases, pero que habían borrado los recuerdos. Por un fallo en el chip implantado, volvió a recordar los hechos. No soporto vivir con ese peso.
Conocieron a Mark Wilson en una reunión de víctimas de la tecnología. Grupos que fueron creándose a lo largo del país, ante el aumento de personas afectadas directa o indirectamente por el uso de los androides en la vida cotidiana. Mark era ingeniero en robótica y trabajo para Occinox hace diez años. Durante su tiempo en la empresa fue testigo de fallas en el sistema. Alerto los peligros que representaban, no fue escuchado. Participo en el proyecto de prueba del primer androide.
Replicaron una empleada de la corporación muerta en un accidente de tránsito. El desenlace fue fatal para la familia. Fue despedido, obligado firmar un contrato de confidencialidad. En caso de que hablara sobre lo ocurrido, las consecuencias penales caerían sobre él.
La vida de Mark cambio completamente. Económicamente fue empeorando, ninguna empresa de tecnología lo contrataba. Tuvo que aceptar empleos en el mercado negro. Estuvo tres meses en prisión por crear un script que hackeaba la memoria interna de los androides domésticos. Busco empleo en una fábrica de partes eléctricas. Pero a los seis meses, el 80% de los empleados fueron despedidos y reemplazados por androides.
Pidieron otra ronda de cervezas. La noticia que daban por televisión los hizo molestar. Los tres estaban en contra de las nuevas leyes que favorecían a las corporaciones. Participaban activamente en las protestas organizadas por los sindicatos de trabajadores. Los androides estaban suplantando a buenos empleados, dejándolos sin empleos dignos. Pero eran una minoría comparada con las personas favorecidas con las nuevas leyes.
They ordered one last round of beers before they left.
In the parking lot they got into a truck.
The streets around the Trump Tower were congested. People supporting Senator Williams were crowding into the place, the politician was opening the office and they were waiting for him to give a few words to the crowd. There was also a group of protesters against it. The police kept them away with a fence.
Three blocks from the tower, the three men were driving the truck. A traffic policeman ordered them to stop. He checks that the papers are in order. They were transporting damaged androids for a contractor. They were headed for a warehouse on Occinox. To the policeman, it seemed suspicious that there were three men in the transport. He asked them to open the rear compartment to check the goods.
The three of them crossed eyes.
Dillon opened the compartment, the cop used the flashlight to see the androids. In the background, four large boxes covered with a blanket. He asked Dillon to show him what was inside them. Mark appeared behind the cop, shooting him with a silent gun. They put the body on top of the boxes.
Rick locked the doors so they wouldn't get in. Within minutes, the police surveillance system would notice that the officer was not at his post. The tapes would report that the last vehicle stopped was the truck. The operation that had been planned for three months was in jeopardy.
The comrades were asking him to let them get on. They had to go quickly to the depot. They could meet the objective. Rick opened the window to tell them... Change of plan, better target! He gave them the victory signal by leaving for the Trump Tower.
The candidate was on a small platform in front of the tower. He was giving a speech to the fans. The police gave the emergency signal when they saw the truck at high speed, running over everyone who got in its way. The initial plan was to blow up Occinox's warehouse, but Rick saw a better chance for revenge against those who took away everything he loved. Although he had to sacrifice himself.
Mark and Dillon crossed eyes, from that moment on they would be the most wanted terrorists. The movement against the androids began the war.
Pidieron una última ronda de cervezas antes de marcharse.
En el parking subieron a un camión.
Las calles alrededor de la Torre Trump estaban congestionadas. Gente que apoyaba al senador Williams se conglomeraban en el lugar, el político abrirá la oficina y esperaban que diera unas palabras a la multitud. También estaba un grupo de manifestantes en contra. La policía los mantenía alejados con una valla.
A tres calles de la torre, los tres hombres transitaban con el camión. Un policía de tráfico les ordena que paren. Verifica que los papeles estén en orden. Transportaban androides dañados para una contratista. Se dirigían a un depósito de Occinox. Al policía pareció sospechoso que estuvieran tres hombres en el transporte. Pidió que abrieran el compartimiento trasero para verificar la mercancía.
Los tres cruzaron miradas.
Dillon abrió el compartimiento, el policía uso la linterna para ver los androides. Al fondo cuatro grandes cajas cubiertas con una manta. Pidió a Dillon que le mostrara lo que había dentro de ellas. Mark apareció por detrás del policía, disparándole con una pistola silenciosa. Pusieron el cuerpo sobre las cajas.
Rick pasó el seguro de las puertas para no dejarlos subir. En minutos, el sistema de vigilancia policial se daría cuenta que el agente no estaba en su puesto. Las grabaciones informarían que el último vehículo detenido era el camión. La operación planificada desde hace tres meses estaba en peligro.
Los compañeros le pedían que los dejara subir. Debían ir rápido al depósito. Podían cumplir con el objetivo. Rick abrió la ventanilla para decirles ¡Cambio de planes, un objetivo mejor! Les hizo la señal de victoria partiendo rumbo a la torre Trump.
El candidato estaba en una pequeña tarima ubicada frente a la torre. Daba un discurso a los seguidores. La policía dio la señal de emergencia cuando vieron el camión a gran velocidad, arrollando a todos los que se interpusieran en su camino. El plan inicial era hacer explotar el depósito de Occinox, pero Rick vio una mejor oportunidad de venganza contra los que le quitaron todo lo que amaba. Aunque debía sacrificarse.
Mark y Dillon cruzaron miradas, a partir de ese momento serian los terroristas más buscados. EL movimiento contra los androides iniciaba la lucha armada.
Original Content
A series of science fiction stories, set in the same universe. They can be read independently. Some characters may repeat themselves in different stories
Serie de relatos de ciencia ficción, ubicados en el mismo universo. Pueden leerse de forma independiente. Algunos personajes pueden repetir en distintos relatos.
