Second Edition of the Circus Fest

A day of pirates, cosplays, and K-pop

Edit in Canva & Photoshop

A year later, the long-awaited second edition of Circus Fest is here. This event was very well received last year, with numerous stands and attendees, so this second edition was eagerly anticipated. The organizers began promoting it at the beginning of the year and have repeated their success.

This time, the theme of the event was pirates. Many people came dressed in pirate costumes. The organizing team also dressed in clothes similar to those worn by pirates in movies. Once again, admission to the event was completely free, and the venue was the same: the Barquisimeto campus of the Central University of Venezuela.

Un año después, llega la tan esperada segunda edición del Circus Fest. Este evento tuvo una gran acogida el año pasado, con la participación de numerosos stands y asistentes, por lo que esta segunda edición se esperaba con gran expectación. Los organizadores comenzaron a promocionarlo a principios de año y han repetido su éxito.

En esta ocasión, la temática del evento estaba relacionada con los piratas. Muchas personas acudieron vestidas con trajes de piratas. El equipo organizador también se vistió con ropa parecida a la de los piratas que hemos visto en las películas. Una vez más, la entrada al evento fue totalmente gratuita y el lugar de celebración también fue el mismo, las instalaciones del núcleo Barquisimeto de la Universidad Central de Venezuela.

The event began at ten in the morning. I arrived around 11:15 a.m. to wait for the activities to begin. The musical performances by the students of the Acadmei a Torres Music Academy were one of the first activities.

I decided to take a walk around all the stands and missed the musical performances of that academy. The sound was not very good, which was a drawback. I hope they improve that detail in the next edition, since for singing and dancing, the sound has to be excellent.

There were quite a few booths selling geek-related items. Of course, there were collectible figures, cards, video games, jewelry, and accessories. I liked seeing a booth with books. I miss physical books, but unfortunately, the economic situation prevents me from buying them.

For those who wanted to eat or drink something, there were stalls selling milkshakes, cakes, and, of course, cheap hot dogs. They cost a dollar and came with a glass of soda. Like last year, I think they were one of the best-selling stalls.

El evento comenzó a las diez de la mañana. Llegué alrededor de las 11:15 a. m. para esperar a que comenzaran las actividades. Las actuaciones musicales de los alumnos de la Academia de Música Acadmei a Torres fueron una de las primeras actividades.

Fui a dar una vuelta por todos los puestos y me perdí las actuaciones musicales de esa academia. El sonido no era muy bueno, lo cual fue un inconveniente. Espero que mejoren ese detalle en la próxima edición, ya que para el canto y el baile, el sonido tiene que ser excelente.

Había bastantes puestos que vendían artículos relacionados con el mundo geek. Por supuesto, había figuras coleccionables, tarjetas, videojuegos, joyas y accesorios. Me gustó ver un puesto con libros. Extraño los libros físicos, pero lamentablemente la situación económica me impide comprarlos.

Para aquellos que querían comer o beber algo, había puestos que vendían batidos, pasteles y, por supuesto, perritos calientes baratos. Costaban un dólar y venían con un vaso de refresco. Al igual que el año pasado, creo que fueron uno de los puestos que mas vendieron

The cosplay catwalk was what I had been waiting for. While they were getting ready to start, I decided to take some photos of the cosplayers. It was impossible to photograph everyone. Many were dressed as pirates, but they could choose whatever cosplay they wanted.

None of them were Superman. I was hoping to see a cosplayer dressed as that superhero, given the recent release of the movie, but no one dared to wear it. There was one cosplayer from the Fantastic Four. Venom, The Phantom of the Opera, Medusa, clowns... There was a wide variety of cosplayers.

La pasarela de cosplay era lo que estaba esperando. Mientras se preparaban para empezar, decidí hacer algunas fotos a los cosplayers. Era imposible fotografiar a todos. Muchos iban vestidos de piratas, pero podían elegir el cosplay que quisieran.

Ninguno de ellos era Superman. Esperaba ver a algún cosplayer vestido como ese superhéroe, dado el reciente estreno de la película, pero nadie se atrevió a ponérselo. De los Cuatro Fantásticos había un cosplayer. Venom, El fantasma de la ópera, Medusa, payasos... Había una gran variedad de cosplayers.

Participants in the cosplay parade received a certificate of participation. After that activity, it was time for musical performances, both group and individual. The choreography was good, and the audience's support for their friends was remarkable. There was also a singing contest. I couldn't stay to watch it. The event was scheduled to end at 5:00 p.m., but I was more interested in seeing the cosplays. In addition, I had to go to another event, and the weather was getting worse, with rain on the way.

I left there around 3:00 p.m. to attend another event. Now we have to wait for the organizers to start working on the next edition.

I'll read your comments.

Los participantes en el desfile de cosplay recibieron un certificado de participación. Después de esa actividad, llegó el momento de las actuaciones musicales, tanto grupales como individuales. La coreografía fue buena y el apoyo del público a sus amigos fue notable. También hubo un concurso de canto. No pude quedarme para verlo. El evento estaba programado para terminar a las 5:00 p. m., pero yo estaba más interesado en ver los cosplays. Además, tenía que ir a otro evento y el tiempo estaba empeorando, con lluvia a la vista.

Me fui de allí alrededor de las tres de la tarde para asistir a otro evento. Ahora tenemos que esperar a que los organizadores empiecen a trabajar en la próxima edición.