I totally understand what you have said, but someone wanted to find the book (English speaking) and it needs to be in the English title also, maybe just list the English title alongside?

This book was originally published in English under the name of How Not To Die by Dr. Michael Gregor, MD?
This would be good so the English-speaking people looking for it can find it.