Cristina's Reflection.

Every night when we get ready to go to sleep, my daughter Cristina asks me to read her a story but one day she asks me to listen to the story she dreamed the night before. She begins to tell me the story, -! I woke up in a small glass hut! -! I looked towards the surroundings and everything was covered with ice! -! it was strange, it wasn't cold!

And what else could you see!

She answers me.

-It was a magical world at first, but I kept seeing and there were no green trees or birds flying, I didn't find any flowers or friends to play with, you weren't there and I cried!

But because you cried, if you said it was magic, I asked her.

He answered me.

Everything looked beautiful, but beyond what I saw, my heart felt empty, there was nothing to motivate me to be alive in that place, I was not cold because of the abundant ice but I began to feel an absence of heat because of the lack of my loved ones.

::::

La Reflexión de Cristina.

Todas las noches cuando nos disponemos para ir a dormir, mi hija Cristina me pide que le lea un cuento pero un día ella me pide que le escuche el cuento que ella soño la noche anterior. Ella comienza ha contarme la historia, -!me desperté en una pequeña cabaña de cristal¡, -!veía hacia los alrededores y todo estaba cubierto de hielo¡ -!era extraño, no tenía frío¡, -!Dice ella un poco emocionada¡.

!Y que más pudiste ver¡, - le respondo yo.

Ella me responde.

-!Era un mundo mágico al comienzo, pero seguí viendo y no había árboles verdes ni pájaros volar, no encontré flores ni amigos con quien jugar, no estaban ustedes y me puse a llorar¡.

!Pero porque lloraste si dijiste que era mágico¡, Le pregunté.

Me respondió.

!Todo se veía bonito, pero más allá de lo que veía, mi corazón se sentía vacío, no habría nada que motivara a estar viva en ese lugar, no tenía frío por el abundante hielo pero comencé a sentir una ausencia de calor por la falta de mis seres queridos