I have an idea for a layout which fits the honeycomb pattern idea while allowing easy expansion of new metrics and scores. Additional scores might include the number of witnesses votes used (or an icon for choosing a proxy) as suggested in the image. This also doesn't interfere with the current PeakD bees for HP level, and could include a minnow/dolphin/whale icon or community badges as well. By expanding leftward, it prevents too much change to current frontent UI layout, I hope.