Historias de amor, fotografías y recuerdos💕💕 "Canción para ti"(Frank Quintero) cover @itzchemaya

itzchemaya(72)

Published in

Music

Words

1056

Reading

5 min

Listen

Play

Ellos viven un amor así total, sin excusas, sin rejas, sin expectativas, a 8000km de distancia, una vez al año se encuentran, no hay dudas, solo la certeza de saber que se aman. Un perfume, un libro, una cajita de música Su olor a cigarrillos, las historias. Los paisajes recorridos y compartidos Y esos que solo se comparten en fotos.

They live a total love like this, without excuses, without bars, without expectations, 8000km away, once a year they meet, there are no doubts, only the certainty of knowing that they love each other.
A perfume, a book, a little music box.
The smell of cigarettes, the stories.
The landscapes traveled and shared
And those that are only shared in photos.

Han pasado 6 años donde son un todo, mejores amigos y amantes, ella solo cuenta los meses para su regreso, imaginandolo. Recordando como dibuja las lineas de su rostro con sus dedos. Recordando como la mira, con esa infinitud que el lleva en su mirada, como si quisiera guardar cada gesto y expresión de su cara.

It's been 6 years where they are a whole, best friends and lovers, she only counts the months for his return, imagining it.
Remembering how he draws the lines of her face with his fingers.
Remembering how he looks at her, with that infinity that he carries in his gaze, as if he wants to keep every gesture and expression of her face.

La pasión entre ellos siempre se desborda, no la apaga el tiempo ni los miedos. Son fuego anhelante, emoción y ternura. Donde siempre serán ellos, hablando de universos y nadando en el cosmos.

The passion between them always overflows, it is not extinguished by time or fears.

They are longing fire, emotion and tenderness.
Where they will always be them, talking about universes and swimming in the cosmos.

Son tan similares y también tan opuestos ellos abarcan la piel , el corazón y el alma Siempre coinciden en situaciones difíciles Y lo atraviesan todo sin miedo a las espinas solo por ese instante infinito.

They are so similar and also so opposite
They embrace the skin, the heart and the soul.
They always coincide in difficult situations
And they go through everything without fear of the thorns
just for that infinite instant.

Pero el destino aún les tenia una prueba La más difícil de todas Esa donde los latidos se agotan y Las lágrimas caen sin nada que las detenga. Aún así decidieron seguir Vivir ese amor donde cada minuto cuenta.

But destiny still had a test for them
The most difficult of all
The one where the heartbeats are exhausted and
The tears fall with nothing to stop them
Still they decided to go on
To live that love where every minute counts.

Hola Hiver's feliz jueves, inmensamente agradecida por su recibimiento tan cálido, lleno de amor, nobleza y empatía. Escribí esto hace un tiempo, con el corazón llenito de amor y cubierto de curitas. Muchas veces decimos que el amor no debería doler, pero aún así duele y más aún con despedidas que sabemos seran eternas y lamentablemente son inevitables. Tal vez esperando volver a ver a esa persona en otro plano o en otras vidas.

Hello Hiver's happy Thursday, immensely grateful for your warm welcome, full of love, nobility and empathy.
I wrote this a while ago, with my heart full of love and covered with band-aids.
Many times we say that love should not hurt, but it still hurts and even more with goodbyes that we know will be eternal and unfortunately are inevitable.
Perhaps hoping to see that person again in another plane or in other lives.

La canción que hoy les interpreto es muy hermosa y también triste, con una melancolía asombrosa y delicada, es ese tema que dibuja un corazón tocando cada fibra, de esas canciones que te dibujan una lágrima y también una sonrisa. "Canción para ti" de Frank Quintero.

The song that I interpret today is very beautiful and also sad, with an amazing and delicate melancholy, is that theme that draws a heart touching every fiber, of those songs that draw you a tear and also a smile.
"Song for you" by Frank Quintero

Canción Para ti
(Frank Quintero)
Cierra los ojos y con suavidad
Deja descansar tu cabeza hacia atrás,
deja que el sueño
sea dueño de ti
Cuando la noche con lentitud
cuidadosamente apage la luz
deja que el viento
te traiga hasta mi
Y si en sueños pudiera volar
yo llegaría hasta ti
para entonces hacerte escuchar
lo que nunca te pude decir
Y siento la aurora a veces tocar
cuidadosamente mi puerta al pasar
y sin hablar
me lleva hasta ti
No encuentro palabras que puedan decir
lo maravilloso que es poder sentir
el calor de un hogar
que refugias en ti
Y si en sueños pudiera volar
yo llegaría hasta ti
para entonces hacerte escuchar
lo que nunca te pude decir
Rie sin la alegría que te robé
llora con la tristeza que te entregué
vive con la nostalgia que te dejé
guardame tu promesa
que tal vez un día estarás allí
que de vez en cuando pensarás en mi
Si a tus sueños pudiera volar
yo llegaría hasta ti
para entonces hacerte escuchar
lo que nunca te pude decir
Rie sin la alegría que te robé
vive con la nostalgia que te dejé
llora por la tristeza que te entregué
guardame tu promesa
que tal vez un día estarás allí
que de vez en cuando pensarás en mi
que tal vez un día estarás allí
que de vez en cuando pensarás en mi

Fuente : Canción para ti-Frank Quintero

_{Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.}😍🙏🤗🌼

_{Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.}😍🙏🤗🌼