Venciendo estereotipos 🪄💕 "what was i made for" Billie Eilish cover @itzchemaya

itzchemaya(72)

Published in

Music

Words

948

Reading

5 min

Listen

Play

Hay películas que te toman por sorpresa como la de Barbie, pero mas aún cuando te animas a verla porque escuchaste parte del soundtrack y un tema en particular te atrapó. El de Billie Eilish "What was i made for". Con lo sublime de su sonido quedé totalmente enamorada, su mensaje tan profundo, es tan suave que parece un pequeño aleteo pero que te llega justo al corazón.

There are movies that take you by surprise like Barbie's, but even more so when you dare to watch it because you listened to part of the soundtrack and a particular song caught you.
Billie Eilish's "What was i made for".
With its sublime sound I was totally in love, its message is so deep, it is so soft that it seems like a small flutter but it gets right to your heart.

Removió cada fibra de mi ser el estudiarla y escucharla, el entender cada detalle, el vivirla y sentirla como parte de caminos que ya he recorrido. Este tema vino a mi vida como una sacudida, me hizo sentir que no estamos tan solas, cuando un universo de estándares nos aprisiona la vida desde que somos apenas una niñas. En el mundo de la música es particularmente difícil, porque no sólo es el talento, también se trata de la entereza y el carácter, y que lo que amas no pase por encima de tus valores y de tu dignidad. He vivido en este ámbito varios momentos incómodos donde los que te contratan quieren o se creen con el derecho a irrespetar tus límites.

It stirred every fiber of my being to study it and listen to it, to understand every detail, to live it and feel it as part of roads I have already traveled.
This song came into my life as a jolt, it made me feel that we are not so alone, when a universe of standards imprisons our lives since we are just a child.
In the world of music it is particularly difficult, because it is not only about talent, it is also about integrity and character, and that what you love does not go above your values and your dignity.
I have experienced in this area several uncomfortable moments where those who hire you want or believe they have the right to disrespect your limits.

Este tema nos invita a amarnos en todos los momentos posibles a no estar preso en los estándares, a ver más allá del valor que creemos tener. A levantarnos y a sobreponernos, a entender que en los momentos más duros, descubrimos nuestro valor. "What was i made for", me enseñó a no tener miedo, a salir un poco de la timidez, a ser más valiente, a no limitarnos.

This theme invites us to love ourselves in every possible moment, to not be imprisoned by standards, to see beyond the value we think we have.
To get up and overcome, to understand that in the hardest moments, we discover our value.
"What was i made for", taught me not to be afraid, to get out a little bit of shyness, to be braver, not to limit ourselves.

Les regalo este tema para que recuerden su valor. Que estamos más allá de las medidas, del peso o del color de tu piel, de la celulitis o las estrías, de la estatura o cualquier apariencia física. Que estamos más allá de la religión, la política o las fronteras. Que la grandeza se encuentra en la belleza del corazón, en la pureza del alma, en la empatía y en el amor.

I give you this theme to remind you of its value
That we are beyond measurements, weight or the color of your skin, cellulite or stretch marks, stature or any physical appearance.
That we are beyond religion, politics or borders.
That greatness is found in the beauty of the heart, in the purity of the soul, in empathy and love.

What Was I Made For?
(Billie Eilish)
Mmm, mmm
Mmm
I used to float, now I just fall down
I used to know, but I'm not sure now
What I was made for
What was I made for?
Taking a drive, I was an ideal
Looked so alive, turns out, I'm not real
Just something you paid for
What was I made for?
Mmm
'Cause I, I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday I might
Someday I might
Mmm, mmm, ah-mmm
Mmm, mmm, mmm
When did it end? All the enjoyment
I'm sad again, don't tell my boyfriend
It's not what he's made for
What was I made for?
'Cause I, 'cause I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday I might
Someday I might
Think I forgot how to be happy
Something I'm not, but something I can be
Something I wait for
Something I'm made for
Something I'm made for

Source : What Was I Made For-
Billie Eilish

_{Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.}😍🙏🤗🌼

_{Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.}😍🙏🤗🌼