"Stand By Me" (Ben E. King). Cover @itzchemaya 馃挒馃尭馃檹馃幎Aprender a estar en las buenas y malas 馃挅馃挒馃幎
Debo continuar mi reposo por mi situaci贸n de salud, pero como dir铆a cierto personaje que fue mi gran maestro " Diony L贸pez " durante el a帽o y medio que trabaje en RCTV, en el Reality Show "Fama y Aplausos "
_Maya no te pares, sigue cantando y sonr铆e.
Esto no se detiene, si yo mismo me caigo ahora, desde un hospital debo seguir dirigiendolos, as铆 es esto, el trabajo art铆stico es imparable.
Hello Hivers, I hope you have an excellent day
I must continue my rest due to my health situation, but as a certain character who was my great teacher "Diony Lopez" would say during the year and a half that I worked in RCTV, in the Reality Show "Fame and Applause", "Maya, don't stop, keep on singing and smile.
Maya, don't stop, keep singing and smiling.
This does not stop, if I myself fall now, from a hospital I must continue directing them, that's how it is, the artistic work is unstoppable.
Las ense帽anzas de vida que me dej贸 y las grandes amistades que a煤n conservo siempre ser谩n y formar谩n parte de mi vida.
Pero bueno, en otro post les hablar茅 de eso de una manera mas profunda.
I confess that I have always been very sentimental and tearful, that world is super complex, quite strong and hard but extremely incredible and wonderful.
The life lessons it left me and the great friendships I still have will always be and will always be part of my life.
But well, in another post I will talk about it in a deeper way.
Es por eso que una de mis artistas favoritas siempre ser谩 la inmortal "Frida Kahlo".
De alguna manera su historia me ense帽贸 a sobreponerme y a combatir con arte las "limitaciones".
I make this preamble because when you get used to live music, photography, poetry, painting, dance, it is very difficult to stay tied to a bed, even if you are sick.
That is why one of my favorite artists will always be the immortal "Frida Kahlo".
Somehow her story taught me to overcome and fight "limitations" with art.
Ellos y Dios, son mi compa帽铆a, mis confidentes, mis mejores amigos, mis cr铆ticos, mis gu铆as.
Son esa br煤jula que siempre indica el lugar correcto, mi zona zen, mi hogar.
Los que ven mi mejor y mi peor versi贸n, los que siempre est谩n all铆, mi abrazo arropadito, mi mano amiga, los que se r铆en hasta de mis chistes malos, y me dicen hermosa hasta en los d铆as d贸nde amanezco modo zombie despeinado 馃ぃ馃檴.
Beyond all that I shared, know and met with many artists here, my infinite teachers and my favorite people will always be my children.
They and God are my company, my confidants, my best friends, my critics, my guides.
They are that compass that always indicates the right place, my zen zone, my home.
The ones who see my best and my worst version, the ones who are always there, my hug, my friendly hand, the ones who laugh even at my bad jokes, and tell me beautiful even on the days where I wake up as a tousled zombie 馃ぃ馃檴.
Son ese amor bonito, incondicional, son mi inspiraci贸n, mi fuerza.
Eso que hace que combata valientemente cada proceso, son los que me hacen dar gracias por un d铆a m谩s, por un amanecer, por respirar, por la vida misma.
Ellos siempre son y ser谩n , "en las buenas y malas, en la salud y enfermedad ..."
They are the first people I want to see when I wake up and the ones I want to see when I go to sleep 馃尭馃尫.
They are that beautiful, unconditional love, they are my inspiration, my strength.
That which makes me fight bravely every process, they are the ones that make me give thanks for one more day, for a sunrise, for breathing, for life itself.
They always are and always will be, "in good times and bad, in sickness and in health..."
"Stand By Me" (Ben E . King ), esta canci贸n est谩 entre las 500 mejores de todos los tiempos seg煤n la revista musical Rolling Stone.
Para m铆 tiene un gran significado porque muestra la importancia de el valor de la amistad, el amor, de estar all铆, demostrando la prevalencia de la empat铆a y del amor.
So Hivers, today I decided to bring you a song that represents much of what I feel, and it is an all time classic :
"Stand By Me" (Ben E . King ), this song is among the 500 best songs of all time according to Rolling Stone music magazine.
For me it has a great meaning because it shows the importance of the value of friendship, love, of being there, demonstrating the prevalence of empathy and love.
En mi caso 馃檴馃尲馃挒馃グ me puse la camisa que me dej贸 mi hijo mayor antes de emigrar, la pa帽oleta que me regal贸 una amiga que vive en otra ciudad , abrace a mis ni帽os peque帽os, me prepare mi tecito para el sistema inmune y las gripes y a cantar este tema terap茅utico para el alma y el coraz贸n 馃尲馃尫馃尭馃幎馃幍.
That's why I give them to you with love to keep you wrapped in love or to give it to someone who needs it even if you can't have it close to you, because of the distance factor among other things.
In my case 馃檴馃尲馃挒馃グ I put on the shirt that my oldest son left me before emigrating, the scarf that a friend who lives in another city gave me, hug my little children, prepare my tea for the immune system and flu and sing this therapeutic song for the heart and soul 馃尲馃尫馃尭馃幎馃幍.
Siembra amor, siembra fe, siembra amistad, siembra todo lo bonito que puedas brindar.
I invite you to open your heart, to be that support, that act of kindness, of faith and solidarity with your neighbor, even if you do not know him, even if he is not your friend, even if you do not like him.
Sow love, sow faith, sow friendship, sow everything you can give.
"Stand By Me" (Ben E . King )
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand, stand by me
Stand by me
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand now, stand by me
Stand by me
Darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me
Whenever you're in trouble won't you stand by me
Oh stand by me, oh won't you stand now, stand
Stand by me...
Fuente : [https://m.letras.com/king-ben-e/21189/]
"Qu茅date conmigo o Apoyate en mi"
(Ben E . King)
Cuando la noche ha llegado
Y la tierra est茅 oscura
Y la luna es la 煤nica luz que veremos
No tendr茅 miedo
Oh, no tendr茅 miedo
Mientras t煤 est茅s de pie, de pie junto a m铆
As铆 que cari帽o, cari帽o
Qu茅date a mi lado, oh, qu茅date a mi lado
Oh, qu茅date, qu茅date conmigo
Qu茅date conmigo
Si el cielo que miramos
Se derrumba y cae
O la monta帽a se desmorona en el mar
No llorar茅, no llorar茅
No, no derramar茅 una l谩grima
Mientras est茅s de pie, de pie junto a m铆
Y cari帽o, cari帽o
Qu茅date conmigo, oh, qu茅date conmigo
Oh, qu茅date ahora, qu茅date conmigo
Qu茅date conmigo
Querida, querida
Qu茅date conmigo, oh qu茅date conmigo
Oh, qu茅date ahora, qu茅date conmigo, qu茅date conmigo
Siempre que est茅s en problemas, 驴acaso no estar谩s a mi lado?
Oh, qu茅date conmigo, oh, no te quedes ahora, qu茅date
Qu茅date a mi lado...
The english translation is courtesy of DeepL馃槏
In the post insert the link of the original theme so you can enjoy it too.
馃挒馃グ馃檹馃馃尲.***
Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los separadores de
La traducci贸n al ingl茅s es cortes铆a de DeepL馃槏
En el post inserte el enlace del tema original para que tambi茅n puedan disfrutarlo.
馃挒馃グ馃檹馃馃尲
鈻讹笍 3Speak