ah ... sauf que je peux pas le reformatter sans tout perdre ou presque, mais j'irai voir à la fois ta solution et s'il le faut aussi celle ci :

https://askubuntu.com/questions/1220778/how-can-web-server-access-external-hdd

Merci en tous les cas... Je prend note.

Je ne sais pas encore si je dois mettre cela dans un fichier pour faire le ln ou le bind à chaque reboot, ou s'il retient la commande une fois pour toute :-) Faudra tester tout cela