_____________
Una mañana como tantas otra y por primera vez note como arrastro la pierna izquierda por las mañanas, bastante extraño ya que tengo 35 años, a mi lado observándome por primera vez lo notaba, llegué al baño y me vi al espejo, nada mal para ser verdad ya que casi soy perfecta excepto por las orejas de antena parabólica que tengo, bueno la nariz es muy pequeña y casi no se ve y los ojos, bueno los ojos parecen de mapache por las ojeras que tengo y los labios son realmente finos y para que se noten tengo que usar mucho labial, aunque desde el pecho hacia abajo me gusta todo de mí, menos los pechos ya que tengo que usar relleno y están las estrías que me salieron cuando era gorda hace años y si vamos a hablar con sinceridad mi ombligo parece un botón extraterrestre, aunque los hombros si me gustan pero le cuelgan dos brazos flacos y terminan en unas manos largas, blancas y flacas con dedos más largos aún, enfoquemonos mejor en la parte baja, tengo bellas nalgas, algo flácidas y piernas de pollo que por cierto ya saben que mi pierna izquierda se arrastra en la mañana, los tobillos se hinchan por la tarde y en los pies tengo uñas encarnadas y nunca las muestro porque parecen meteoritos.
Ay Susana la verdad que eres perfecta tal cual eres y más con este bello cabello de brocha de pintor de paredes porque de última hubiese sido pincel de pintor artístico, lo bueno es que me amo y acepto como soy, si no mi seguridad se hubiera ido hace tiempo al mismo diablo.
¿Si yo no me amo entonces quien? No es verdad querida belleza al otro lado del espejo.
English
_____________
One morning like so many others and for the first time I noticed how I drag my left leg in the morning, quite strange since I am 35 years old, looking at me for the first time I noticed it, I went to the bathroom and looked in the mirror, not bad for a truth since I'm almost perfect except for the satellite dish ears that I have, well the nose is very small and you can hardly see it and the eyes, well the eyes look like a raccoon because of the dark circles I have and the lips are really thin and for to be noticed, I have to wear a lot of lipstick, although from the chest down I like everything about me, except the breasts since I have to use filler and there are the stretch marks that I got when I was fat years ago and if we are to speak honestly my navel looks like an alien button, although I do like the shoulders but two skinny arms hang down and end in long, white, skinny hands with even longer fingers, let's focus better on the lower part, I have beautiful, somewhat flaccid buttocks and legs of chicken that by the way you already know that my left leg drags in the morning, my ankles swell in the afternoon and I have ingrown toenails on my feet and I never show them because they look like meteorites.
Oh Susana, the truth is that you are perfect just the way you are and even more so with this beautiful hair like a wall painter's brush because lastly it would have been an artistic painter's brush, the good thing is that I love and accept myself as I am, otherwise my security would have gone long ago to the same devil.
If I don't love myself then who? It's not true, dear beauty on the other side of the mirror.
