Hola amigos de Hive, hoy junto a mis primos tuve la oportunidad de ingresar en una edificación en la que los vecinos aseguran haber visto a una niña vestida de blanco que entra para esconderse allí. Aquellos que la han visto dicen que aquella niña de cabello negro y de tez blanca corre hacia el interior apenas es vista, algunos curiosos, pensando que se trata de una niña del vecindario han entrado para buscarla y tal vez seguir su juego, pero cuando entran ella ya no está allí.

Hello friends of Hive, today along with my cousins I had the opportunity to enter a building in which neighbors claim to have seen a girl dressed in white who enters to hide there. Those who have seen her say that the girl with black hair and white complexion runs inside as soon as she is seen, some curious, thinking that it is a girl from the neighborhood have entered to look for her and maybe follow her game, but when they enter she is no longer there.

Si dice que aquella niña vivió en esa casa en los años 70, apenas su padre llegaba, ella corría hacia el interior de la casa, pues a su padre no le gustaba encontrarla afuera por su seguridad, un día la niña se encontraba en la calle en el suelo jugando con algunos de sus juguetes, cuando un hombre del vecindario que llegaba ebrio y amanecido, no la vio y la arroyó, lamentablemente la niña murió horas después.

If you say that girl lived in that house in the 70's, as soon as her father arrived, she would run inside the house, because her father did not like to find her outside for her safety, one day the girl was on the street on the floor playing with some of her toys, when a man from the neighborhood who arrived drunk and dawn, did not see her and threw her, unfortunately the girl died hours later.

Dicen que a la niña con frecuencia se le ve esperando a su padre, y cuando los vecinos se acercan ella corre hacia adentro como lo hacía en vida, ya los vecinos están acostumbrados a verla.

They say that the girl is often seen waiting for her father, and when the neighbors approach she runs inside as she did in life, and the neighbors are used to seeing her.

Por esta razón decidimos explorar este espacio en horas nocturnas y grabar nuestra hazaña. Ingresamos con cautela, aquella edificación ya no tiene techo, en su lugar hay árboles que dejan pasar la luz de la luna, y la vegetación crece junto a una alfombra de hojas secas. En las habitaciones no hay más que escombros, y una pudimos encontrar algunas jaulas que indican que allí alguna vez hubo un gallinero.

For this reason we decided to explore this space at night and record our feat. We entered cautiously, that building no longer has a roof, instead there are trees that let the moonlight in, and the vegetation grows next to a carpet of dry leaves. In the rooms there is nothing but rubble, and in one room we found some cages that indicate that there was once a chicken coop.

Oímos ruidos extraños, pero nada concreto y de lo que pudiésemos estar seguros, el lugar era sumamente tétrico, y creímos oír algunos susurros un poco incomprensibles a los que atribuimos palabras un poco sugestionados por la imaginación. Finalmente dejamos el lugar, con incertidumbre, ¿realmente el alma de la niña está atrapada en ese lugar, repitiendo una y otra vez, su acostumbrada carrera hacia su casa?.

We heard strange noises, but nothing concrete and of what we could be sure, the place was extremely gloomy, and we thought we heard some incomprehensible whispers to which we attributed words, a bit suggested by our imagination. Finally we left the place, with uncertainty, is the soul of the girl really trapped in that place, repeating over and over again, her usual race home?

Acompáñanos en esta exploración paranormal.