[Esp/Eng] Planeador de Clases/ Class Planner

Mis queridos amigos, les comento que una amiga me pidió el favor de que le decorara su Planeador de clases y pues como estamos en semana santa, pues no dude en ayudarla y recordar mis dones que tengo con la pintura.

My dear friends, I tell you that a friend of mine asked me to decorate her class planner and since it's Easter week, I didn't hesitate to help her and remember my gifts I have with painting.

Materiales
Cuaderno grande argollado
Marcadores Neón
Lápiz negro
Marcador punta fina

Materials
Large ring-bound notebook
Neon markers
Black pencil
Fine tip marker

les comentare que le di inicio, realizando una hermosa jirafa animada, de verdad fue muy divertido jugar con los diferentes colores y contraste de esta jirafa.

I will tell you that I started by making a beautiful animated giraffe, it was really fun to play with the different colors and contrast of this giraffe.

Luego realice una ranita y yo la veía como muy simple entonces dije porque no hacerles puntos al rededor para que quede muy divertida.

Then I made a little frog and I thought it was too simple, so I said why not make dots around it to make it fun.

Y como representación de los niños y niñas quise realizar este divertido niño riéndose y hacerle caracoles a los lados.

And as a representation of the children I wanted to make this funny laughing child and make snails on the sides.

Ya no sabia que hacer y busque por internet y me salió esta descabellada vaca, pero vean que hermosa me quedo.

I didn't know what to do so I searched the internet and came up with this crazy cow, but look how beautiful it is.

De verdad fue una mañana muy divertida y entretenida espero y a Uds. mis amigos les guste así como le gusto a mi amiga que quedo encantada con planeador de clases y me dijo ahora si voy a planear esas actividades con gran entusiasmo.
Mi Dios me los bendiga en esta Semana Santa semana de amor, reflexión y perdón.

It was really a very fun and entertaining morning and I hope you my friends like it as much as my friend who was delighted with the lesson planner and told me that now I am going to plan these activities with great enthusiasm.
May God bless you in this Holy Week, a week of love, reflection and forgiveness.