Oder vielleicht doch eher Ernstnehmia?
Im übrigen hab ich gerade die Liste der kommenden Themen vor mir und muß sagen: du hast Recht.
Und viele sind blöd zu übersetzen.