Saludos querida comunidad, tenía varios pendientes esta semana pero de pronto me llegó un encargo de último minuto, pues un primo muy querido que esta viviendo en otro país vino a visitar a su familia pero su estadía es muy breve, quería que le hiciera un amigurumi del personaje Obito del anime Naruto antes de que tuviera que marcharse, por supuesto me encantó la idea porque es uno de mis animes favoritos y el personaje también, este es un ninja que se perdió a sí mismo y se convirtió en villano tras el fallecimiento de su amada, es una historia muy conmovedora la de su vida y además por mucho tiempo fue uno de los misterios mas grande de la serie debido a que el tapaba su rostro con una máscara y ocultaba su identidad, pero en este amigurumi mi primo fue muy especifico en querer la versión de Obito cuando está sin mascara y su traje esta desgarrado de una manga después de una pelea, a mí me pareció una idea genial y puse manos a la obra para terminar en el menor tiempo posible.

Greetings, dear community! I had several projects to complete this week, but suddenly I received a last-minute request. A dear cousin who lives abroad came to visit his family, but his stay is very brief. He wanted me to make him an amigurumi of Obito from the anime Naruto before he had to leave. Of course, I loved the idea because it's one of my favorite anime, and I love the character too. He's a ninja who lost himself and became a villain after the death of his beloved. His life story is very moving, and for a long time, he was one of the biggest mysteries of the series because he covered his face with a mask and hid his identity. But for this amigurumi, my cousin was very specific about wanting the version of Obito without his mask, with a torn sleeve on his suit after a fight. I thought it was a brilliant idea, so I got to work to finish it as quickly as possible.

El me pidió que le amigurumi fuera lo más pequeño posible para usarlo como llavero, por eso trabajé con hilo acrílico y ganchillo de 1.25mm, comencé por los pies con hilo negro haciendo 3 cadenas de base, 2 aumentos en la primera hilera y 4 en la segunda para obtener 12, luego hice 2 hileras sin aumentos pero haciendo 5 puntos con hilo color piel, cambie a hilo blanco e hice 4 disminuciones en la punta del pie para obtener 8, hice una hileras mas con blanco y 3 con negro, hice las piernas iguales, las uní por 2 cadenas e hice 20 puntos bajos por 4 hileras.

Aparte con hilo azul marino hice 28 cadenas de base y 28 puntos bajos sobre estas, hice 2 disminuciones en las esquinas por 4 hileras para obtener 20, continué uniendo esa parte con el tronco e hice 4 hileras de 20 puntos bajos. Aparte hice los brazos, el primero con la manga completa en azul mientras que el segundo lo hice con la manga rasgada mostrando el color piel del brazo y el guante negro, luego continué uniendo los brazos al tronco, después hice disminuciones hasta obtener 18, cambié a hilo color piel y continué con disminuciones para obtener cuello de 12, mientras que para el cuello del traje trabajé con 6 aumentos y una hilera más de puntos bajos.

He asked me to make the amigurumi as small as possible so he could use it as a keychain, so I worked with acrylic yarn and a 1.25mm crochet hook. I started with the feet using black yarn, making 3 foundation chains, 2 increases in the first row and 4 in the second to get 12. Then I made 2 rows without increases but working 5 stitches with skin-colored yarn. I switched to white yarn and made 4 decreases at the toes to get 8. I worked one more row with white and 3 with black. I made the legs the same way, joined them with 2 chains, and worked 20 single crochet stitches for 4 rows.

Separately, with navy blue yarn, I made 28 foundation chains and 28 single crochet stitches on them. I made 2 decreases at the corners for 4 rows to get 20. I continued joining that part to the torso and worked 4 rows of 20 single crochet stitches. Separately I made the arms, the first with the full sleeve in blue while the second I made with the sleeve torn showing the skin color of the arm and the black glove, then I continued joining the arms to the torso, then I made decreases until I got 18, I changed to skin color yarn and continued with decreases to get a neck of 12, while for the neck of the suit I worked with 6 increases and one more row of single crochet stitches.

Para la cabeza hice 6 aumentos por hilera hasta obtener 36, hice 10 hileras de puntos bajos y luego 6 disminuciones por hilera hasta cerrar, antes de cerrar coloqué los ojos, este personaje tiene poderes oculares de dos tipos por lo que sus colores y forma son diferentes, tuve que pintar los ojos de plástico y esta fue sin duda la parte mas retadora del proyecto pero hice lo mejor que pude, simplemente sin los ojos no sería Obito y por eso era de suma importancia.

For the head, I made 6 increases per row until I had 36, then I made 10 rows of single crochet stitches and then 6 decreases per row until I closed it. Before closing, I placed the eyes. This character has two types of eye powers, so their colors and shape are different. I had to paint the plastic eyes, and this was definitely the most challenging part of the project, but I did my best. Simply put, without the eyes, it wouldn't be Obito, and that's why it was of utmost importance.

Para el cabello hice una base de 6 puntos bajos en un anillo y 6 aumentos por 5 hileras para obtener 36, en la primera, tercera y quinta hilera hice mechones de cabello de 2 cadenas y 1 puntos desliado y 1 punto bajo sobre estas, para la parte de atrás de la cabeza continué con 22 puntos bajos por 4 hileras, luego 2 disminuciones en las esquinas por 4 hileras, luego una hilera normal y otra de mechones para la nuca.

For the hair I made a base of 6 single crochet stitches in a ring and 6 increases for 5 rows to get 36. In the first, third and fifth rows I made hair strands of 2 chains and 1 slip stitch and 1 single crochet over these. For the back of the head I continued with 22 single crochet stitches for 4 rows, then 2 decreases at the corners for 4 rows, then a normal row and another of strands for the nape.