I was really pleasantly surprised when I saw this anime, I had seen some images of it on social networks that caught my attention, but when I finally saw it I really liked it, the story is about two main characters but the narration starts from the point of view of one of them, it is about a boy named Satomi, he is the president of the choir club at his school, they make incredible performances and participate in different festivals or contests where they compete against other schools, as the leader of the choir he has the responsibility of doing the solo parts because his angelic voice allowed him to reach very high notes, but at this time he is 14 years old so the beginning of the voice change due to puberty has him very anxious.
Realmente me di una agradable sorpresa cuando vi este anime, había visto algunas imágenes de este en redes sociales que llamaron mi atención, pero cuando finalmente lo vi me gusto muchísimo, la historia trata de dos personajes principales pero la narración parte desde el punto de vista de uno de ellos, se trata de un chico llamado Satomi, este el presidente del club del coro de su escuela, hacen presentaciones increíbles y participan en diferente festivales o concurso donde se enfrentan a otras escuela, como líder del coro tiene la responsabilidad de hacer las partes solistas porque si voz angelical le permitía llegar a notas muy agudas, pero en este momento el tiene 14 años por lo que el comienzo del cambio de voz debido a la pubertad lo tiene muy ansioso.
After a performance with her school choir she meets a strange man named Kyoji, a yakuza. He asks Satomi to be his singing teacher because his boss loves to sing and has a karaoke contest with his subordinates, punishing the most out-of-tune participant by getting tattoos on their body which are not only painful but also ugly because he always chooses an image that the person hates. So Kyoji persuades Satomi to go to karaoke with him at least once a week to help him sing better. Satomi, out of fear of the yakuza, ends up accepting.
Luego de una presentación con el coro de su escuela se encuentra con un hombre desconocido, este se llama Kyoji y es una yakuza, este le pide a Satomi que sea su profesor de canto, porque a su jefe le encanta cantar y hace un concurso de Karaoke con sus subordinados, castigando al participante más desafinado haciéndole tatuajes en el cuerpo, los cuales además de dolorosos son feos porque escoge siempre una imagen que la persona odie, así que Kyoji persuade a Satomi para que este vaya al menos una vez a la semana al Karaoke con el para que le ayude a cantar mejor, Satomi por miedo al yakuza termina aceptando.
These two people with a significant age difference and completely different lifestyles find themselves in a similar situation that unites them in a certain way. They are both preparing for an event where they are going to sing and both are afraid of doing it wrong, Kyoji because of the punishment he could receive from his boss and Satomi faces not only the fear of losing her voice in the middle of the public but also has a kind of denial to accept the natural change of her voice.
Estas dos personas con una diferencia de edad importante y estilos de vida completamente distintos, se encuentran en un situación similar que los va uniendo de cierto modo, ambos se están preparando para un evento donde van a cantar y ambos tienen miedo de hacerlo mal, Kyoji por el castigo que pude recibir de su jefe y Satomi enfrenta no solo al temor de perder su voz en medio de todo el público sino también tiene una especie de negación a aceptar el cambio natural de sus voz.
The anime only has 4 chapters but honestly each one is worth it, both characters get to know each other and face new difficulties, but on Satomi's side we find a very introspective side, it is clear that the experience with the Yakuza has not only helped him overcome his fears but has also helped him grow, I must say that from the first chapter the story captivated me, especially the fact that the song Kyoji chose to sing the first time is Kurenai by the legendary band X Japan, which is one of my favorites, I couldn't believe that song was in this anime, so my skin immediately stood up and I was as excited as the anime character singing in front of the screen, it seemed to me a very nice, funny story and at the same time it deals with deep themes, I would have liked it to have more chapters, for me it is a good recommendation.
El anime solo cuenta con 4 capítulos pero sinceramente cada uno vale la pena, ambos personajes van conociéndose y enfrentándose a nuevas dificultades, pero del lado de Satomi nos encontramos un lado muy introspectivo, se nota que la experiencia con el Yakuza no solo lo ha ayudado a vencer sus miedos sino que también le ha ayudado a crecer, debo decir que desde el primer capítulo al historia me cautivo, sobre todo el hecho que la canción que eligió Kyoji para cantar la primera vez es Kurenai de la legendaria banda X Japan, la cual es una de mis favoritas, no podía creer que esa canción estuviera en este anime, así que se me erizó la piel de inmediato y estaba tan emocionada como el personaje del anime cantando frente a la pantalla, me pareció una historia muy linda, divertida y a la vez que trata de temas profundos, me fuese gustado que tuviera más capítulos, para mi es una buena recomendación.
I hope you liked it. I invite you to read my next posts and I will always be willing to answer your questions and comments. You can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you very much!
