I'll admit that it was your starting phrase that caught my eye;

As narrow as the entrance of Koyaku Japanese House may seem

In VN, every other restaurant here has a small entrance - worst, some is through some dark alley or stairway but once we're inside the restaurant, it can be pretty spacious; at least for some of them