The more we lose ourselves in this town, the more we’re charmed by its peaceful and welcoming atmosphere. Dourdan has that quiet appeal of provincial towns, with its lively market square and its typical hall that feel like something from another era.
Every street, every turn holds a surprise: a lovely residence, a patch of greenery, an old façade…
It’s a beautiful discovery—unexpected, but truly rewarding. And with the sun shining, the walk becomes even more enjoyable. Everything comes together to make this day a real pleasure… so let’s not hesitate and keep going.
Plus nous nous perdons dans cette ville, plus elle nous séduit par son atmosphère paisible et accueillante. Dourdan a ce charme discret des villes de province, avec sa place du marché animée et sa halle typique qui semblent sorties d’un autre temps.
Chaque rue, chaque détour nous réserve une surprise : une belle demeure, un coin de verdure, une façade ancienne…
C’est une belle découverte, inattendue mais pleinement réussie. Et avec le beau temps au rendez-vous, la balade n’en est que plus agréable. Tout semble concourir à faire de cette journée un vrai moment de plaisir... alors n'hésitons pas et continuons.
Dourdan - The market hall.
Dourdan - La halle.
Dourdan - To learn more about the market hall and the Market Square.
Dourdan - Pour en savoir plus sur la halle et la Place du Marché.
Dourdan - The market hall converted into a parking lot.
Dourdan - La halle transformée en parking.
Dourdan - The towers of the medieval castle.
Dourdan - Les Tours du château fort.
Dourdan - The castle terraces.
Dourdan - Les terrasses du château.
Dourdan - Lovely residence on Avenue Carnot.
Dourdan - Jolie demeure sur l'avenue Carnot.
For those who haven't seen Part 2 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 2 : @iptrucs/tracing-the-middle-ages-in-dourdan-part-2
My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram
To be continued...
A suivre ...
