Paris seen from the Arc de Triomphe (Part 2)

English

To enjoy a stunning view of Paris, you first have to climb a spiral staircase with 284 steps. The effort is quickly forgotten once you reach the small museum just below the terrace — a great way to ease into the experience.

I don't linger too long, even though some pieces are worth a look, like this superb model of the Génie de la Patrie, the famous sculpture by François Rude.

Then comes the long-awaited moment: access to the platform. From there, the spectacle is complete. The 360-degree view of Paris is undoubtedly one of the most beautiful in the city. My gaze wanders between iconic monuments, radiating avenues, and rooftops as far as the eye can see. A true pleasure.

Français

Pour profiter d’une vue imprenable sur Paris, il faut d’abord gravir un escalier en colimaçon de 284 marches. L’effort est vite oublié une fois arrivé au petit musée situé sous la terrasse, parfait pour se mettre dans l’ambiance.

Je ne m’y attarde pas trop, même si certaines pièces valent le coup d’œil, comme cette superbe maquette du Génie de la Patrie, la célèbre sculpture de François Rude.

Puis vient le moment tant attendu : l’accès à la plateforme. Là, le spectacle est total. La vue à 360 degrés sur Paris est sans doute l’une des plus belles de la ville. Mon regard se perd entre monuments emblématiques, avenues rayonnantes et toits à perte de vue. Un vrai plaisir.

Paris 17 - Les Ternes - The Arc de Triomphe. The spiral staircase has 284 steps up to the terrace.

Paris 17 - Les Ternes - L'Arc de Triomphe. L'escalier en colimaçon compte 284 marches jusqu'à la terrasse.

Paris 17 - Les Ternes - The Arc de Triomphe. A model of the sculpture The Spirit of the Nation by François Rude.

Paris 17 - Les Ternes - L'Arc de Triomphe. Une maquette de la sculpture du Génie de la Patrie par François Rude.

Paris 17 - Les Ternes - The Arc de Triomphe. A soldier from the First World War.
Paris 17 - Les Ternes - L'Arc de Triomphe. Un soldat de la Première Guerre mondiale.

Paris 17 - Les Ternes - The Arc de Triomphe. View of the Eiffel Tower.
Paris 17 - Les Ternes - L'Arc de Triomphe. Vue sur la Tour Eiffel.

Paris 17 - Les Ternes - The Arc de Triomphe. View of Avenue de Wagram and, in the distance, the Paris Judicial Court.

Paris 17 - Les Ternes - L'Arc de Triomphe. Vue sur l'avenue de Wagram et, au loin, le Tribunal de Justice de Paris.

Paris 17 - Les Ternes - The Arc de Triomphe. View of Avenue de la Grande Armée.
Paris 17 - Les Ternes - L'Arc de Triomphe. Vue sur l'avenue de la Grande Armée.