The goal, to avoid offense to any culture whilst making the system as easy to understand as possible has been achieved. Alas, the only group who don't like the Galactic Standard Calendar and find it confusing are Humans...

Fortunately, they have apps that overlay the home calendar with the Galactic Standard one. This way, Humans can apply whatever fits them best.