My first thought about this situation was: "There's no lucking your way out of a kick to the nuts" but I should hope society's evolved past brute force.

However, Dov's "splash zone" might not effect Kash as much, but it will effect his ship, his crewmates, his missions... all Dov has to do is stand next to him and the consequences will arrive.

He'll learn in time.