My Quarantine Story | A @theycallmedan initiative / Mi Historia de Cuarentena | Una iniciativa de @theycallmedan
Español
¡Saludos chicos! El día de hoy les traigo un vídeo (un poco largo, por cierto) sobre cómo ha sido mi experiencia en mi #QuarantineLife (vida en cuarentena), esta es una iniciativa hecha por 
Y además del vídeo (el cual tiene subtítulos en inglés hechos por mí), voy a colocar por acá unos detalles adicionales que no aparecen en el vídeo, así que, ¡comencemos!
English
Greetings guys! Today I bring you a video (a bit long, by the way) about my experience has been in my #QuarantineLife, this is an initiative made by
And in addition to the video (which has English subtitles made by me), I'm going to post here some additional details that are not within the video, so let's get started!
Mis espacios de hogar | My home spaces
Como les mencioné en el vídeo, además del cuarto que ven ahí, tengo unos lugares dentro de mi apartamento (tipo estudio, es decir, 1 habitación, 1 baño y la sala y la cocina conectados) donde puedo hacer algo de vida para entretenerme y esos son los siguientes:
As I mentioned in the video, in addition to the room you see there, I've some places inside my apartment (studio type, so, it have 1 bedroom, 1 bathroom and a connection between living room and kitchen) where I can have fun or be creative to entertain myself and those are the following:
Como ven, tengo dos lugares donde me la paso, o estoy en mi «zona musical» o en mi computadora donde redacto mis post (cuando no estoy en la laptop) o donde me pongo a jugar mis videojuegos (League Of Legends, Team Fight Tactics, Darkest Dungeon, etc).
Ahí nacen todas las cosas que ustedes leen a diario, y por supuesto, no puedo pasar todo el día sentado porque es malo para la salud, por ende, siempre tomo unos descansos cada cierto tiempo para ver esto:
Tengo una hermosa vista desde mi balcón (sí, parece una prisión por los barrotes de seguridad, irónico), se ve toda mi ciudad de Caracas, en Venezuela y particularmente hoy, quise tomar estas fotos porque comenzó a llover luego casi unos 4 meses sin que lloviera por la zona donde yo vivo, fue magnífico para aligerar el clima, el calor y las tensiones, porque siempre he pensado que la lluvia trae liberación.
Y creo que lo más loco de toda esta cuarentena, ha sido el tema de salir a comprar comida, como mencioné en mi vídeo, mi papá está muy aterrado con el tema y por ende, no sale demasiado, así que mi mamá y yo somos los que tenemos la misión de salir a comprar comida, lo hacemos de esta manera:
Cabe destacar que esta protección es meramente superficial, porque no tenemos ahorita la capacidad de comprar tapabocas, por dos razones primordiales:
Están escasos: La alerta del coronavirus puso a las personas tan paranoicas que se agotaron en las farmacias casi de inmediato.
Están caros: La misma alerta del coronavirus hizo que un tapabocas pasara de costar 20.000Bs (0.2$ a la tasa actual de cambio), a costar 4$ cada uno (y son desechables, es decir, habría que gastar 4$ diarios), no se puede costear en la situación en la que estamos, sobretodo por el hecho de que el país está paralizado y hacer dinero es súmamente difícil.
Sin embargo, no perdemos la energía para salir porque es un respiro y luego por supuesto mantenemos nuestras buenas medidas de higiene desde que nos vamos hasta que llegamos, por lo que el riesgo es totalmente mínimo.
La ventaja de todo esto, es que además de la convivencia entre mis padres y yo, también tenemos algo muy particular que nos mantiene muy contentos:
As you can see, I have two places where I spend my time, sometimes I'm in my "music zone", other times I'm on my PC where I write my post (when I'm not on the laptop) or where I play my video games (League Of Legends, Team Fight Tactics, Darkest Dungeon, etc).
This is where all the things that you read every day are born, and of course, I cannot spend the whole day sitting because it is bad for my health, therefore, I always take a few breaks every so often to see this:
I have a beautiful view from my balcony (yes, it looks like a prison because of the security bars, ironic), you can see my entire city of Caracas, in Venezuela and particularly today, I wanted to take these photos because it started to rain after almost 4 months without it raining in the area where I live, it was great to lighten the weather, the heat and the tensions, because I've always thought that the rain brings liberation.
And I think the craziest thing in this whole quarantine has been the issue of going out to buy food, as I mentioned in my video, my dad is very terrified about going outside and therefore, he doesn't come out too much, so my mom and I are who have the mission to go out and buy food, so we do it like this:
It should be noted that this protection is merely superficial, because we don't have the possibility to buy masks right now, for two main reasons:
It are run out: The coronavirus alert made people so paranoid that they were totally bought in pharmacies almost immediately for everyone.
It are expensive: The same coronavirus alert caused a face mask to go from 20,000Bs (0.2 $ at the current exchange rate), to cost 4 $ each (and they are disposable, so it would be necessary to spend $4 per day), it cannot be paid in the situation we're in, especially due to the fact that the country is paralyzed and making money is extremely difficult.
However, we don't lose the energy to go out because it is a respite and we maintain our good hygiene measures from the time we leave until we arrive, so the risk is totally minimal.
The advantage of all this is that in addition to the coexistence between my parents and me, we also have something very particular that keeps us very happy:
Más que un amigo, es mi calma | More than a friend, it's my calm
Le hice mención en mi vídeo, pero acá quiero que lo conozcan un poco más; se llama Max, es mi hijo y tiene 2 años de edad (cumplidos hace 2 días), es un «cacri» o como se dice en Venezuela, un «callejero criollo» o «mestizo» ligado con Rottweiler, lo que hace que se vea como un Rottweiler pero delgado.
Me lo regalaron hace dos años, un 4 de Julio específicamente, y fue rescatado de un refugio, por lo que es sumamente inteligente, es muy educado y definitivamente es una de las razones que me mantienen cuerdo y feliz en estos días rudos. Además, como dijo mi papá en estos días, de no ser por él, posiblemente mis padres y yo no haríamos tanta interacción por estar en los teléfonos o trabajando.
Porque Max siempre intenta llamar nuestra atención o siempre nos pide jugar con él con esto:
Eso que él tiene ahí es una camisa que él ama morder y siempre que quiere jugar, se encarga de ladrarnos, traer la camisa y dejarla en nuestros pies para que juguemos, ya se lanzándola para que él la busque, o tirando de ella en competencia de ver quién hala más fuerte, pero siempre quiere jugar y así nos mantenemos súmamente entretenidos a diario.
¡Esta es mi historia, espero que les haya gustado a ustedes, a
¡Seguimos creando calidad para esta hermosa plataforma!
I mentioned him in my video, but here I want you to know him a little more; His name is Max, he's my son and he's 2 years old (turned 2 days ago), he's a «cacri» or as it is said in Venezuela, a «creole street dog» or «half blood dog» mixed with Rottweiler, which makes him look like a Rottweiler but slim.
My friend an ex-girlfriend gave it to me two years ago, a 4th of July specifically, and it was rescued from a shelter, so it is extremely intelligent, it is very educated and it is definitely one of the reasons that keep me mentally healed and happy in these rough days. Also, as my dad said these days, if it weren't for him, possibly my parents and I wouldn't do as much interaction by being on the phone or working.
Because Max always tries to get our attention or always asks us to play with him with this:
The thing that he has there is a shirt that he loves to bite and whenever he wants to play, he's in charge of barking at us, bringing the shirt to us and leaving it on our feet for us to play with him, no matter if is throwing it for him to look for it, or pulling it in competition to see who pulls the loudest, but always wants to play and thus we keep ourselves extremely entertained daily.
This is my story, I hope that you,
We continue to create quality for this beautiful platform!
▶️ 3Speak