Figuras básicas con Filigrana [ESP-ENG]

Hola nuevamente, les traigo por aquí mis prácticas con las FILIGRANAS O QUILLING, en esta oportunidad quise probar hacer las formas básicas, tenerlas allí, y como base, para lo que quiero hacer, es aquí por donde debo comenzar, conocer todas las figuras posibles, que se pueden hacer, para asi poder crear mis diseños.

En el video, les muestro dos formas sencillas de realizar, la base, prácticamente es nuestro círculo, a partir de allí, podemos crear la figura que deseamos, todo depende del tamaño.

Para hacer estas figuras, como bien saben, se necesitan de ciertas herramientas profesionales, las cuales aún no tengo, pero me manejo con lo que tengo a la mano, lo importante es seguir practicando, para ir mejorando.

Hello again, I bring you here my practices with the FILIGRANAS O QUILLING, this time I wanted to try to make the basic shapes, to have them there, and as a basis for what I want to do, this is where I should start, to know all the possible figures that can be done, so I can create my designs.

In the video, I show you two simple ways to make, the base, practically is our circle, from there, we can create the figure we want, it all depends on the size.

To make these figures, as you know, you need certain professional tools, which I don't have yet, but I manage with what I have at hand, the important thing is to keep practicing, to keep improving.

Como pueden ver en el video, me apoye con un palito de altura, en el medio le hice una pequeña ranura, para asi poder tomarlo como referencia, y hacer la forma de los círculos, me tomo un poco agarrarle el hilo, pero allí voy.

Por otra parte, hace un tiempo compré unas cartulinas, para ir probando cuál es la adecuada, esta sin duda, es perfecta, no es tan dura ni gruesa, solo debo tratar de amoldarla bien; también compre una pega, lamentablemente, esta no siento que se me ajuste, cuesta aunque pegue algo rápido, pero bueno, igual la seguiré usando, mientras tanto.

As you can see in the video, I used a tall stick, in the middle I made a small groove, so I could take it as a reference, and make the shape of the circles, it took me a little bit to get the thread, but here I go.

On the other hand, some time ago I bought some cardboard, to test which one is the right one, this one without a doubt, is perfect, it is not so hard or thick, I just have to try to mold it well; I also bought a glue, unfortunately, I don't feel that it fits me, it's hard even if I glue something fast, but well, I'll keep using it, meanwhile.

Cabe señalar entonces, que para estas figuras utilice:

It should be noted then, that for these figures use

Para la próxima, espero traerles un nuevo diseño, basado en este arte, sé que aún me falta mucho por aprender y mejorar, tengo que dedicarle más tiempo, pero entre una cosa y otra, bueno, solo dire que no todo es como uno quisiera, debo organizarme mejor, si quiero continuar con esto.

Bien amigos, espero miren el video, me digan que tal les pareció, y si quieren aprender conmigo de este entretenido arte, los leo.

For the next one, I hope to bring you a new design, based on this art, I know that I still have a lot to learn and improve, I have to spend more time, but between one thing and another, well, I'll just say that not everything is as one would like, I must organize myself better, if I want to continue with this.

Well friends, I hope you watch the video, tell me what you think, and if you want to learn with me of this entertaining art, I read you.

Music by StudioKolomna from Pixabay

Music by Oleg Fedak from Pixabay