Kau senja yang membuat banyak orang menyaksikan mu
Cahaya jinggamu menyebar di tepi langit
Kau membuat orang terpesona dengan ke indahanmu
Yang menari-nari di cakrawala langit
You are the twilight that makes a lot of people watch the light of your thread spread over the edge of the sky You make people fascinated with to your dancing Yang who danced on the sky horizon
.
Kami bermain ditepi pantai di kala senja itu
Cahayamu seolah-olah ditengelamkan laut
Menandakan akan munculnya waktunya magrib
Dan cahaya mu menyuruh kami untuk kembali pulang
We play on the beach at that sunset Cahayamu as if sunken sea Indicates the appearance of the time of sunset And your light told us to go back home
.
Kau adalah Senja, aku dan mereka menyaksikan eloknya dirimu
Sajak-sajak kami tuliskan dalam tinta pena
Bahwa kau selalu ada di penghujungan hari
Kau tidak akan pernah habis sampai kau diberhentikan oleh penciptamu
You are the Twilight, me and they witnessed the elegance of you
The poems we write in pen ink
That you are always there at the end of the day
You will never run out until you are dismissed by your creator
.
Jejak demi jejak di atas pantai mulai menghilang
kekita kau menyembunyikan cahayamu di dasar laut,
cahaya mu mengajarkan ku dan mereka kembali pulang
dan berharap kita akan bertemu kembali menjelang petang
The trail after trail on the beach begins to disappear
your shine hides your light on the bottom of the sea,
your light taught me and they returned home
and hope we will meet again in the afternoon
