Para el playlist de esta semana les quería traer a la artista que probablemente muchos conocemos porque alguna de sus canciones se ha reproducido en algún lugar que hemos ido y tal vez desconozcamos quien es pero nos sorprende lo increíble y poderosa que es su voz, ella se llama Lilly Goodman y hoy les presentaré Mi Playlist con 5 de mis canciones favoritas.
Fue una de las primeras cantantes de música cristiana que escuché y por años estuvo sonando en el fondo de mi día y día y no le prestaba mucha atención, hasta que por fin el año pasado comencé a escucharla detenidamente y pude comenzar a apreciar su música y lo que había logrado con su carrera a través de su talento.
For this week's playlist I wanted to bring you the artist that probably many of us know because some of her songs have been played somewhere we have gone and maybe we don't know who she is but we are surprised by how amazing and powerful her voice is, her name is Lilly Goodman and today I will present you My Playlist with 5 of my favorite songs.
She was one of the first Christian music singers I heard and for years she was playing in the background of my day and day and I didn't pay much attention to her, until finally last year I started to listen to her carefully and I could begin to appreciate her music and what she had achieved with her career through her talent.
.
Ésta es una de las canciones más recientes de Lilly que he estado escuchando mucho desde el año pasado y es que apenas la canción tiene casi 1 año desde que salió oficialmente. Es un tema hermoso, lleno de una declaración a Dios con su característica voz, tanto en los momentos de mayor potencia como en sus tonos más suaves y delicados.
El puente es muy bueno, creo que luego del coro, es lo que más fácil suelo recordar y sin duda en esta canción fue ese el caso. Creo que es uno de sus mejores temas, en lo personal así lo creo; desde que la escuché ya la identifico inmediatamente con este tema.
This is one of Lilly's most recent songs that I've been listening to a lot since last year and it's only been almost a year since the song was officially released. It's a beautiful song, full of a declaration to God with her characteristic voice, both in the most powerful moments and in her softer and more delicate tones.
The bridge is very good, I think that after the chorus, it's the easiest thing to remember, and that was certainly the case with this song. I think it is one of their best songs, personally I think so; since I heard it I immediately identify it with this song.
.
Hace solo unos meses escuché esta canción en la radio y me gustó mucho, la busqué en Youtube y la reproduje tanto que me la aprendí como si nada. Es una de los temas más viejos que tengo en este playlist, su voz sigue siendo igual de potente que hace casi 20 años, se conserva muy bien.
La letra es de contenido bíblico, está basado en versículos de la biblia y eso creo que hace que me guste más porque no es solo música y ya, tiene un significado detrás de ella y te invita a indagar en la palabra de Dios.
Just a few months ago I heard this song on the radio and I really liked it, I looked it up on Youtube and played it so much that I learned it like it was nothing. It's one of the oldest songs I have in this playlist, her voice is still as powerful as it was almost 20 years ago, it's very well preserved.
The lyrics are biblical in content, it's based on bible verses and I think that makes me like it more because it's not just music and that's it, it has a meaning behind it and it invites you to dig into the word of God.
.
Aunque no es una canción escrita originalmente por ella, Goodman logró hacerla tan suya en su versión en español que me hizo creer por un momento que lo era, luego supe que su versión original no solo era en inglés sino que era cantada por una artísta completamente diferente a Lilly.
No tiene nada que envidiarle esta versión a la original en ningún sentido; esta mujer tiene la particularidad de hacer tan suyas las canciones que te la puede cambiar por completo pero la atmósfera sigue siendo y sintiéndose igual. El tema es una belleza, casi un himno para muchos, incluyéndome, más allá de su voz y lo que hace con ella, por su contenido y como se siente la presencia de Dios en ella.
Although it is not a song originally written by her, Goodman managed to make it so much her own in her Spanish version that she made me believe for a moment that it was, then I learned that her original version was not only in English but was sung by a completely different artist than Lilly.
This version has nothing to envy to the original in any way; this woman has the particularity of making the songs so much her own that she can change it completely but the atmosphere remains the same. The song is a beauty, almost a hymn for many, including me, beyond her voice and what she does with it, because of its content and how the presence of God is felt in it.
.
Aunque no es temporada navideña, esta canción se quedó en mi playlist desde que la escuché en la radio para Diciembre del año 2021; siempre me ha atraído la música festiva pero esta canción tenía algo diferente y me gustó lo que escuché.
El estilo musical jamás lo habría predicho y menos en la voz de Lilly, pero como le dije anteriormente, la versatilidad de ella y su voz hacen que muchos génereos puedan ser abordados por su voz y se ajusten a ellos de forma genial. Mientras les escribo estas líneas la estoy escuchando y encuentro en su letra cosas que hace unos meses no había entendido sino hasta ahora; espero la escuchen.
Although it's not Christmas season, this song stuck in my playlist since I heard it on the radio for December 2021; I've always been drawn to holiday music but this song had something different and I liked what I heard.
I would never have predicted the musical style and even less in Lilly's voice, but as I said before, her versatility and her voice make that many genres can be approached by her voice and fit them in a great way. As I am writing these lines I am listening to her and I find things in her lyrics that I didn't understand a few months ago until now; I hope you listen to her.
.
Si hay una canción de su repertorio que sea bien "up lifthing" creo que ésta es, tiene una melodía bastante alegra y viva, llena de una letra que te recuerda que todo lo puedes lograr sabiendo que eres hijo de Dios y que tienes todas las de ganar aún si todos creen que no lo podrás hacer.
La melodía es sumamente pegajosa y otra vez sale a relucir la potente voz de Lilly en cada momento de esos 3 minutos y 29 segundos; si hay un día en el que te sientes sin fuerzas para seguir, te sugiero que le des play a esta canción y y recuerdes que con Jesús de tu lado, todo lo puedes.
If there is one song in their repertoire that is well "up lifthing" I think this is it, it has a pretty happy and lively melody, full of lyrics that remind you that you can achieve anything knowing that you are a child of God and that you have everything to win even if everyone thinks you can't do it.
The melody is extremely catchy and once again Lilly's powerful voice comes to the fore in every moment of those 3 minutes and 29 seconds; if there is a day when you feel like you don't have the strength to go on, I suggest you play this song and remember that with Jesus on your side, you can do anything.
Hasta acá les dejo mi playlist de Lilly Good espero haya sido de bendición para ustedes, y si tienen alguna otra canción de ella para agrandar mi playlist, por favor, déjenmela porque quiero seguir escuchando de ella por mucho tiempo.
.
So far I leave you with my playlist of Lilly Good I hope it has been a blessing for you, and if you have any other song of hers to enlarge my playlist, please, leave it for me because I want to keep listening to her for a long time.
Happy day to all!
