Happy and blessed thursday y'all! ♥
.
Con esta fiebre que tengo de mostrarles mi playlist de aristas, hoy les quiero mostrarles 5 de mis canciones favoritas del grupo dominicano "BARAK", un grupo que desde hace años viene haciendo música increíble y que, en lo personal, me ha atraído mucho desde que comencé a prestar atención con cuidado el contenido de sus letras.
With this fever I have to show you my playlist of aristas, today I want to show you 5 of my favorite songs of the Dominican group "BARAK ", a group that has been making incredible music for years and that, personally, has attracted me a lot since I started to pay attention carefully to the content of their lyrics.
Desde año pasado he comenzado a escucharlos con bastante frecuencia y como le comenté antes, fueron sus letras las que empezaron a atraerme pero no puedo obviar el talento increíble del cantante principal, la voz que sale cada vez que interpreta una de sus canciones es de admirar, por eso espero me acompañen en este post para que descubran a esta agrupación de música cristiana.
Since last year I have started to listen to them quite often and as I mentioned before, it was their lyrics that began to attract me but I can not ignore the incredible talent of the lead singer, the voice that comes out every time he performs one of his songs is to be admired, so I hope you join me in this post to discover this group of Christian music.
.
.
Esta es una de mis canciones favoritas del grupo, es por eso que se las presentaré de primero, aunque realmente no tengo un listado definido de cuál es mi canción favorita de BARAK, de tenerlo, este tema sin duda entraría entre los primeros 5 de la lista, sin duda alguna.
This is one of my favorite songs of the group, that's why I will present it to you first, although I don't really have a definite list of what is my favorite song of BARAK, if I did, this song would certainly enter the top 5 of the list, no doubt about it.
Aunque el tema fue estrenado en el año 2016, la versión en vivo que realizaron en un concierto virtual gratuito el año 2020 no tiene comparación, es otro nivel. Además, lograron hacer un pequeño mash-up de otra de mis canciones favoritas que ya la verán en este listado.
Although the song was released in 2016, the live version they performed in a free virtual concert in 2020 has no comparison, it's another level. In addition, they managed to do a little mash-up of another of my favorite songs that you will already see in this listing.
.
.
Ésta fue la primera canción que recuerdo haber escuchado detenidamente de este grupo, fue hace casi un año que la escuché y me ayudó a entender cosas que solía ignorar, incluso de mi mismo. Fue un regalo escucharla y poder sentir algo diferente al escucharla, algo que no había sentido antes con ninguna otra canción.
This was the first song I remember listening to carefully from this group, it was almost a year ago that I listened to it and it helped me to understand things that I used to ignore, even about myself. It was a gift to listen to it and to be able to feel something different when listening to it, something I hadn't felt before with any other song.
Es una canción que considera un grito de ayuda para Dios, en un momento en el que sientes que ya no puedes hacer nada más porque todo lo hiciste y ahora pides ayuda y la obtienes. Espero la puedas escuchar porque es realmente hermosa, además, muestra muy bien la agilidad y versatilidad de la voz de Robert Green.
It is a song that considers a cry for help to God, at a time when you feel you can't do anything more because you did everything and now you ask for help and you get it. I hope you can listen to it because it is really beautiful, besides, it shows very well the agility and versatility of Robert Green's voice.
.
.
El tema es un dueto con el cantante Marcos Yaroide, creo que ambas voces son tan diferentes pero de alguna forma funcionan bien en esta canción. La primera vez que recuerdo haberla escuchado fue solo con el cantante de BARAK y luego la escuché como un dueto.
The track is a duet with singer Marcos Yaroide, I think both voices are so different but somehow they work well in this song. The first time I remember hearing it was alone with the singer of BARAK and then I heard it as a duet.
Es una atmósfera diferente esta canción, me gusta mucho escucharla tanto como la recuerdo y creo que es de mis favoritas, es un tema cargado de gritos de necesidad por algo que clamamos muchos; las voces de fondo durante el coro de la canción la hacen aún más interesante, no son excesivas y agregan un toque característico en la banda que mantienen hasta hoy.
It's a different atmosphere in this song, I like listening to it as much as I remember it and I think it's one of my favorites, it's a song full of cries of need for something that many of us cry out for; the background vocals during the chorus of the song make it even more interesting, they are not excessive and add a characteristic touch in the band that they maintain to this day.
.
.
Otra de las primeras canciones que escuché del grupo y que se ha mantenido en mi cabeza y en mi corazón desde hace mucho tiempo, es un clamor por el perdón cuando sabemos que hemos fallado a Dios, me llevó a pensar en mí mismo y como me reflejaba en su letra.
Another one of the first songs I heard from the group and one that has stayed in my head and heart for a long time, it is a cry for forgiveness when we know we have failed God, it led me to think about myself and how I reflected in its lyrics.
Bastante íntima al principio pero luego revienta de una manera especial con la guitarra y la batería y eleva la intensidad de la canción. Por supuesto, el contenido en la letra y la voz de Robert son el complemento ideal para entregar el mensaje que se halla en la canción.
Quite intimate at first but then it bursts out in a special way with the guitar and drums and elevates the intensity of the song. Of course, the content in the lyrics and Robert's voice are the ideal complement to deliver the message found in the song.
.
.
Aunque esta es la versión en vivo del año 2020, el tema sigue siendo el mismo que se estrenó durante el año 2016; el tema hace referencia al pueblo de Dios que está en la tierra y que canta desde aquí en unísono con el cielo en adoración al Creador de todo.
Although this is the 2020 live version, the theme remains the same as the one released during 2016; the theme refers to God's people on earth singing from here in unison with heaven in worship to the Creator of all.
Tanto en esta versión como en la de estudio, el bajista Janiel Ponciano se une a la voz de Robert y hacen aún más especial el tema. Poco les puedo decir, solo escúchenla y podrán entender lo que les digo.
In both this version and the studio version, bassist Janiel Ponciano joins Robert's vocals and make the track even more special. I can tell you little, just listen to her and you will understand what I am saying.
.
.
Creo que cuando escuché esta canción hace algunas semanas cuando fue estrenada, era la primera vez que escuchaba una canción que hablara de sobre, del Padre Nuestro. No me imaginé como se escucharía porque tenía en mi cabeza una versión diferente de como se escucharía en una canción y fue una verdadera sorpresa.
I think when I heard this song a few weeks ago when it was released, it was the first time I heard a song that talked about, about the Lord's Prayer. I didn't imagine what it would sound like because I had in my head a different version of what it would sound like in a song and it was a real surprise.
El puente de la canción es mi parte favorita de la canción, es un reconocimiento a una verdad que muchos (por no decir todos) sabemos pero que escucharla en una canción la hace más real, al menos a mi me pasó así.
The bridge of the song is my favorite part of the song, it is an acknowledgement of a truth that many (if not all) of us know but hearing it in a song makes it more real, at least it did for me.
No sé como lo hice, pero ahí les dejo mi playlist del Grupo "BARAK", quedaron muchas canciones por fuera pero espero se animen y pueda escuchar algunas de ellas por su cuenta.
I don't know how I did it, but here I leave you my playlist of the Group "BARAK ", there were many songs left out but I hope you can listen to some of them on your own.
Y como estás canciones hay muchas más, tienen una trayectoria musical que comenzó en el año 2009 y continúa impactando a muchos, en el cual me incluyo. Tienen previsto venir a Venezuela para el mes de Julio y espero poder verlos en vivo.
And like these songs there are many more, they have a musical trajectory that began in 2009 and continues to impact many, in which I include myself. They are scheduled to come to Venezuela in July and I hope to see them live.
Excelent day everyone!
