Me encantaría comenzar con unas breves palabras:
el problema de ser PERFECTOS me está matando.
Pensar miles de ideas, escribirlas, borrarlo porque no te terminó de convencer una parte, volver a desarrollar el concepto desde 0 y plasmarla ahora en papel porque piensas que se verá mejor, pero ahora no te gusta porque al final lo querías en la computadora… Y así continúa un ciclo tan tedioso llamado
perfeccionismo.
Mas de uno lo ha vivido, más de uno ha vuelto a trabajar doble porque no le gustó desde la primera vez ¡Que estrés! Mi mente se colapsa por tantas ideas que no se terminan de desarrollar por el simple hecho que no encaja con lo que deseo y con lo que la GENTE DESEA.
Al final del día, cuando el sol se oculta y sigues mirando la laptop con unas pocas palabras, caes en cuenta que se te acabó la inspiración y ¡pum!
regresa esa energía depresiva que no hiciste NADA.
Want to read the English version? Click here!
I would love to start with a few words:
the problem of being PERFECT is killing me.
Thinking of thousands of ideas, writing them down, deleting it because one part didn't quite convince you, going back to develop the concept from scratch and now putting it on paper because you think it will look better, but now you don't like it because you ultimately wanted it on the computer… And so continues a cycle so tedious called
perfectionism. More than one person has experienced it, more than one has had to work twice as hard because they didn't like it from the first time. So stressful! My mind collapses from so many ideas that never get fully developed simply because they don't fit with what I want and with what PEOPLE WANT. At the end of the day, when the sun sets and you're still staring at the laptop with just a few words, you realize your inspiration has run out and boom!
that depressive energy returns because you did NOTHING.
¿Pero saben por qué estoy tan concentrada en la perfección que al final no hacemos
nada? Es porque nos comparamos TANTO que dejamos de hacer lo que realmente nos
GUSTA. Puedo entender que todos queremos ser alguien en la vida, pero cuando miramos a la derecha y detallamos que no tenemos lo que ellos tienen, ya de una vez nos
estancamos.
Existe una delgada línea del perfeccionismo y de la procrastinación. Tal vez se pueden llevar de la mano por el simple hecho de que si no consigues algo tal cual como lo imaginabas, pues obviamente no lo volverías a intentar pero,
ES UN TREMENDO ERROR.
Comenzar y hacer algo lleva su tiempo, el tiempo necesario para alcanzar lo que estas soñando. Pero saben… Creo que a muchos les pasa que cualquier evento que no cuadre como estábamos imaginando es sinónimo de dejarlo así y
nunca terminar.
Literalmente, la perfección hace que yo no haga
NADA.
Want to read the English version? Click here!
But do you know why I get so focused on perfection that in the end we end up doing
nothing? It's because we compare ourselves SO MUCH that we stop doing what we truly
ENJOY. I can understand that we all want to be someone in life, but when we look to the right and notice that we don't have what others have, we immediately become
stagnant.
There's a fine line between perfectionism and procrastination. Maybe they can go hand in hand simply because if you don't achieve something exactly as you had imagined it, then you obviously wouldn't try again, but
IT'S A HUGE MISTAKE. Starting and doing something takes time, the necessary time to achieve what you're dreaming of. But you know… I think it happens to many of us that any event that doesn't unfold exactly as we had imagined becomes synonymous with leaving it like that and
never finishing. Literally, perfection makes me do
NOTHING.
Mi motivación se está transformando en una mariposa dorada. Quiero romper esas barreras que yo misma me coloco por miedo a fracasar y no encajar al prototipo de creadora de contenido. No quiero frustrarme y sentir que todo lo que he realizado sea en vano.
¿Mi mejor consejo? Arriésgate.
Hazlo. No tengas miedo de caer porque al final te vas a levantar. La creación de contenido es estudiar lo que te funciona y lo que no, guardar lo que te ha ayudado a alcanzar tus objetivos y cuestionar
por qué no funcionó lo anterior.
Seguir la vida "perfecta" ha sido más un mito que un estilo de vida. Cuando entiendas que todo lo que ves en las redes sociales es algo que ELLOS quieren mostrar es porque lo editan, lo cortan, lo ponen
lindo para que tu te sientas inspirado de que ellos tienen la formula secreta.
Es hora de terminar con la ley del perfeccionismo…
Want to read the English version? Click here!
My motivation is transforming into a golden butterfly. I want to break through those barriers I put up myself out of fear of failing and not fitting the prototype of a content creator. I don't want to feel frustrated and think that everything I've done is in vain.
My best advice? Take the risk.
Do it. Don't be afraid to fall because in the end, you will get back up. Content creation is about studying what works for you and what doesn't, saving what has helped you reach your goals, and questioning
why the previous thing didn't work. Chasing a "perfect" life has been more of a myth than a lifestyle. When you understand that everything you see on social media is something THEY want to show you—because they edit it, cut it, make it look
pretty—so that you feel inspired thinking they have the secret formula.
It’s time to put an end to the law of perfectionism…
