ENERGY REFILL CONTEST - Round 06 [ENG-ESP]

iamsaray(75)

Published in

GEMS

Words

893

Reading

4 min

Listen

Play

English

Good morning to all! Happy December 25, in my country it is marking a very nice and familiar date, I hope everyone is having a merry Christmas and that Santa has been kind to all of you because I know you deserve it, everyone has worked with a lot of effort and I feel that This year has given us many important reflections. This time, I want to participate in one of the

@tripode challenges, if you want to enter this weekly challenge, click here.

Español

¡Buenos días a todos! Feliz 25 de Diciembre, en mi país está marcando una fecha muy linda y familiar, espero que todos estén teniendo una feliz navidad y que Santa haya sido bondadoso con todos ustedes porque sé que se los merecen, todos han trabajado con mucho esfuerzo y siento que este año nos ha dado muchas reflexiones importantes. En esta oportunidad, quiero participar en uno de los retos de

@tripode, si desean entrar en este reto semanal, dale click aquí.

“Remember, this December that love weighs more than gold.”

- Josephine Daskam. When we talk about the entire month of December, we begin to celebrate the traditions of every year, which is normal and everyday. However, you must think that there are thousands of families that will be going through tragic moments, so I started to make a list of things to be thankful for this year, despite not having been the best. One of the first things I should be thankful for is having my parents and siblings by my side, they have never lacked me and I hope that God will help me in the other years to have the most appreciated of my heart together with me. Second, having my partner give me emotional support every day is my biggest driver and makes me feel like I'm on another planet. I feel that thanks to my partner I have strengthened as a person. Third, my faithful friends, I always have to thank you for your company and understanding, without them, my life would become complicated and boring. I feel that each Christmas can give you a reflection, it is true that sometimes we want gifts, present in our lives. But, nothing is more satisfying than eating with all your loved ones at the table at home, feeling that no chair is empty, that the dishes are enough and that we are all healthy, these are objectives that we have hardly been able to complete.

“Recuerda, este mes de diciembre que el amor pesa más que el oro.”

- Josephine Daskam. Cuando hablamos del mes completo de diciembre es que empezamos a celebrar las tradiciones de todos los años, cosa que es normal y cotidiano. Sin embargo, debes pensar que hay miles de familias que estarán pasando por momentos trágicos, así que me puse hacer una lista de cosas de las que agradecer por este año, a pesar de no haber sido el mejor. Una de las primeras cosa que debo agradecer es tener a mis padres y hermanos al lado de mí, nunca me han faltado y espero que Dios me ayude en los demás años a tener lo más apreciado de mi corazón junto conmigo. Segundo, tener a mi pareja cada día dándome apoyo emocional, es mi mayor motor y me hace sentir en otro planeta, siento que gracias a mi pareja me he fortalecido como persona. Tercero, mis amigas fieles, tengo que agradecer siempre su compañía y comprensión, sin ellas, mi vida se tornaria complicada y aburrida. Siento que cada Navidad puede darte una reflexión, es cierto que a veces deseamos regalos, presentes en nuestra vida. Pero, nada es más satisfactorio que comer con todos tus seres queridos en la mesa del hogar, que sientas que ninguna silla esté vacía, que los platos alcanzan y que todos tengamos salud, son objetivos que difícilmente hemos podido completar.

I am writing wanting to cry because this year I lost my grandmother, I feel a strong emptiness, because it was not my best year, everything has been complicated and now being without an important figure in my family, it has been quite strange and I do not feel 100 % comfortable in my paternal grandmother's house, I feel emptiness, sadness, abandonment. Therefore, we must value every year, that we must fulfill our life as God intended, be honest and take care of our surroundings, because one day those people who surrounded us every day will no longer be there ... I hope that we value the December more, since, they are familiar and very sentimental dates, so love and peace companions.

Estoy escribiendo con ganas de llorar porque este año perdí a mi abuela, siento un vacío fuerte, porque no fue mi mejor año, todo ha sido complicado y ahora estar sin una figura importante de mi familia, ha sido bastante extraño y no me siento 100% cómoda en casa de mi abuela paterna, siento el vacío, la tristeza, el abandono. Por ende, debemos valorar todos los años, que debemos cumplir con nuestra vida como Dios manda, ser honesto y cuidar nuestro alrededor, porque un día ya no estarán aquellas personas que nos rodeaban todos los días... Espero que valoremos más los Diciembres, puesto que, son fecha familiares y muy sentimentales, así que amor y paz compañeros.

^{Photos created in PicsArt.}

^{Translated in Google Translator.}