안녕하세요 hyokhyok입니다
제목 그대로 다운보트를 당하였군요
뉴비에게 당해 효과는 없지만 기분이 썩좋진 않네요 ..하하
저분넘께서 어제 글 하나를 구글 번역을 해서 올렸고 kr 태그를 달아놔서 다운보트를 했더니 보복성으로 당했네요..
한국분들도 영어로 같이 올리시는 분들도 있으니 이해는 하려하지만...난 외국인인데 한국인들에게 이런 정보를 알려주고 싶어 한글 번역을 돌려서 올린다 라는 글도 없이 올린다면..누가봐도 보상만을 노린 글이라고 판단이 되는 입장이라 다운 보트를 하였는데..안해야하는걸까 하는 생각이 드네요...
지난번 한국인을 사칭하던 김*미 양은...저 이외의 몇분의 저격으로.( 웨이보 사진까지 가지고 왔다죠 ㅎㅎ ) 스팀 달러를 모두 환전하고 떠났고 다른 사칭 계정들도 보이면 다운보트중인데 이것도 그만해야하는 생각도 들고..(이 망할놈의 오지랖)
다운보트의영향은..보팅파워 회복에 영향이 갈라나요...보상을 노린 단순 번역글에 저격을 당하니 기분이 안좋지만 저분도 기분이 안좋았을테니 이해는....또 이상한 번역올리면 저격해야지..
if you want to posting in korean language(hangle) even though you're foreigner. then you write reason for posting korean
ex ) give information to korean or i want to make korean friend etc..
